English to Spanish glossary of translations - Biology (-tech,-chem,micro-) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
brown / sandtiger shark	Tiburón toro/sarta/bacota	(Non-member)
budwood	esqueje	(Non-member)
buffered isotonic solution	solución isotónica tamponada	C. Aaron Palomino
Bulk 30N RNA	ARN 30N inerte	(Non-member)
by a process which renders it biologically unavailable for degradation and so is	mediante un proceso que hace que no se encuentre biológicamente disponible para la degradación	Rita Tepper
C2 domains at the C terminus	dominios C2 en el extremo/núcleo C terminal	Yvonne Becker
calculated from the measured parameters perimeter	calculado a partir del perímetro y la superficie (o "el área") de los parámetros medidos	Ángel Domínguez
Calf surfactant was selected as the species common surfactant to Surfactant TA.	se seleccionó el surfactante bovino como surfactante común a las especies, frente al surfactante TA	(Non-member)
calibration set	conjunto de calibración	Cristián Bianchi-Bruna
California gray whale, fin whale, humpback whale, minke whale	Ballena gris de California, Rorcual común, ballena jorobada, ballena minke	Teresita Garcia Ruy Sanchez
called Kelvin wave named after Lord Kelvin in recognition	se conoce como onda Kelvin por Lord Kelvin, en reconocimiento	Tomás Cano Binder
cancer chemotherapeutic cell support	agente (o apoyo) quimioterapéutico para destruir las células cancerosas	Smartranslators
Carbon-based molecules	compuestos de carbono, compuestos orgánicos	(Non-member)
carrier	soporte	(Non-member)
carrier free ortho-[32P]phosphate	[32P]-ortofosfato libre de transportadores	(Non-member)
caspase proteases	caspasas / proteasas del grupo de las caspasas	(Non-member)
cataplerosis	cataplerosis	(Non-member)
cattail	totora	dany2303
cellular redox contour	entorno/medio/estado redox de la célula	(Non-member)
centrilobular hepatocytic fatty vacuolation	vacuolización lipídica en los hepatocitos centrolobulillares	(Non-member)

certified surface	superficie certificada	Egmont
chain clamp	abrazadera de cadena	(Non-member)
chalk downs	cerros de creta	(Non-member)
challenge organism	agente infeccioso/de provocación/patógeno	(Non-member)
charcoal stripped serum	suero tratado con carbón vegetal	(Non-member)
charge relay system	sistema de relés de carga	(Non-member)
chemical curves	mediciones cuantitativas (curvas de calibración y titulaciones)	Maria San Martin
chemiosmosis	quimiosmosis / quimiósmosis	Beatriz Mendiondo
chip-based platform	plataforma basada en chip	(Non-member)
chitinous	quitinosos	Gabriela Abraham
Choriotope structure	estructura coriotópica	(Non-member)
chronic wasting disorder	trastorno crónico degenerativo	David Hollywood
cis-acting element	elemento en cis	...
cladocerans and harpacticoid copepods	cladóceros y copépodos harpacticoides	Ltemes
Class I PI3-kinase, p110α	PI-3-cinasa Clase I, p110α	Smartranslators
cleaves	corta	(Non-member)
cMet kinase activity	actividad de la cinasa c-Met	Yvonne Becker
co-culture	cocultivo	Paz Gomez-Polledo
co-primary endpoints	covariables principales	(Non-member)
coarse filter	filtro grueso	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)