Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!

Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
COD DQO (Non-member)
colicine colicina ...
Colitag P/A water test kits Kits Colitag de prueba del agua Ltemes
collections have come starting cultures de estas colecciones han surgido/salido los cultivos iniciales de... Smartranslators
collet (en este contexto) copos inflados (Non-member)
colonial, nonheterocystous, N2-fixing cyanobacterium cianobacteria colonial fijadora del nitrógeno, que no forma heterocistos Fabio Descalzi
comb peine Rafael Molina Pulgar
combi stopper capuchón/tapón de rosca (Non-member)
complete ++Ionization of its copper / sulphur mineral matrix ionización positiva completa de su matriz mineral de cobre o de sulfuros (Non-member)
Confluent Growth crecimiento confluente Barbara Compañy
conformational change cambio conformacional (Non-member)
consisted of a major spawning period in summer coinciding constaba de una fase principal de desove en verano coincidiendo con [...] Ángel Domínguez
Control of fusarium control de fosarium (Non-member)
copepod representatives ejemplares copépodos Marina Soldati
copepods copépodos Ltemes
coral cover cubierta de coral Eduardo López
core polycomb polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base) Ernesto de Lara
corn steep maíz fermentado (Non-member)
corneal micropocket microbolsa corneal (Non-member)
correct for hacer las correcciones correspondientes JaneTranslates
costo chondritis Costocondritis (Non-member)
Counterflow mass exchange intercambio de masa a contracorriente (Non-member)
Cover slips - Mountant Cubreobjeto. slothm
cracking buffer solución - reductora/desnaturalizante/de descomposición/de fraccionamiento- amortiguadora (o tampón) (Non-member)
creep "creep" o "deformación a tensión constante" (Non-member)
crop-bearing plants plantas cultivadas Tomás Cano Binder
cross breeding fertilización cruzada (Non-member)
cross-regional sourcing Aprovisionamiento interregional Núria Bonet
crossing over entrecruzamiento (Non-member)
crowfish acocil (Non-member)
crushed traditional cheddar culture cultivo de queso cheddar tradicional molido Walter Landesman
crushed with a one shot homogeniser comprimida/machacada/molida con un homogeneizador de un solo tiro Walter Landesman
crystal krill krill blanco Michael Powers (PhD)
Curve widths measured at 100x had a mean los anchos de curva medidos a [aumento] 100x tuvieron un promedio... (Non-member)
Curve length in a free-way Longitud de una curva en una carretera slothm
custom and MIC panels Paneles CIM comerciales o desarrollados en el laboratorio (Non-member)
cuticle structures estructuras cuticulares Sabrina Ciserchia
Cyano-Zygo- Diatomophyceae Ciano zigo diatomoficeas Victor Kripper
Cymbelloid Cymbella / del género Cymbella Marc Figueras
cytokine-transfected dendritic cells células dendríticas transfectadas con genes de citocinas (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page