Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Online Backup - Memopal



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last
gray literature sources fuentes (bibliografía) de literatura gris Rocio Barrientos
greer (según mediciones de laboratorios Greer) Yvonne Becker
Gross Energy Retention (GER) retención de energía (sin más) (Non-member)
ground dweller especie terrestre Monika Jakacka
growth factor receptor tyrosine kinases factor de crecimiento tirosina cinasa Yvonne Becker
header tank tanque para alimentación por gravedad (Non-member)
headwater cabeceras de arroyos (Non-member)
Health Care servicio de salud (Non-member)
heat flow endo up Flujo de calor (picos endotérmicos ascendentes) (Non-member)
heath balds heath balds=suelos básicos carentes de arbolado (Non-member)
heavy haemolized muy/altamente/ hemolizada (Non-member)
helper-free, totally defective adenovirus vectors vectores adenovirales/adenovíricos totalmente defectuosos, sin virus auxiliares (Non-member)
heptamer heptámero (Non-member)
heterodimeric complejos heterodiméricos o heterodímeros Fausto2112
HETEROTROPHIC PLATE COUNT recuento de bacterias heterótrofas en placa Smartranslators
heyhole limpet lapa californiana Mariana Zarnicki
high biowaste production gran / alta generación de desechos biológicos Rafael Molina Pulgar
high molecular weight species especies de alto peso molecular maria pla
high starch microorganism microorganismos con alto/elevado contenido/índice(s) de almidón (Non-member)
high throughput with rapid turnaround time - minimal hands-on time expands capacity gran capacidad de procesamiento con resultados rápidos... Elías Sauza
high tolerance quick test test rápido/prueba (de resultado) inmediato de alta tolerancia (Non-member)
holdfast zarcillo (Non-member)
home in van localizando (Non-member)
home range Area de accion, Ambito de hogar. (Non-member)
homing retorno linfocítico dirigido u orientado o selectivo / migración o emigración dirigida Yaotl Altan
host cell célula huésped (Non-member)
Host Egg óvulo anfitrión/hospedador (Non-member)
Host Mediated Assay ensayo mediado por el huésped/mediación de un huésped Maria Martinez
Hydroxy Naphthol Blue indicador: azul de hidoxinaftol / indicador azul de hidroxinaftol Yvonne Becker
hydroxypropyl methylcellulose hidroxipropil metil celulosa (Non-member)
identity matrix weighing scheme clustal method método Clustal (alineamiento) para el esquema de peso de la matriz de identidad Smartranslators
if required by the product specification sheet as not detected si la hoja de especificaciones del producto indica que no debe estar presente Yvonne Becker
immunoblotted mediante la inmunotransferencia / inmunotransferido Smartranslators
immunoglobin-like loops asas similares a las de inmunoglobulinas Yvonne Becker
impacts associated with cross-border traffic and **enforcement**. impacto asociado al tráfico transfronterizo y a ejecución/puesta en práctica (de algo) Elizabeth Ardans
in time and space en tiempo y espacio (Non-member)
In vivo rat brain entry studies estudios in vivo de entrada (de una sustancia) en el cerebro de ratas (Non-member)
inbreeding endogamia (Non-member)
indigo buting, passerine azulito/colorín azul, Paserina (Non-member)
inflated hinchado/sobresaliente (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page