Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




TM Europe Conference Ad



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
vocal green lobbies grupos de presión (Non-member)
walking stick (insect) insecto bastón o caballo de palo (Non-member)
walleye lucioperca (Non-member)
was originally identified as an activity associated with originalmente se identificó como una actividad (enzimática) relacionada con... Yvonne Becker
was screened against CYP450 targets se seleccionó contrastándolo con cinco patrones CYP450 Yvonne Becker
water column from the surface to the pycnocline columna de agua desde la superficie hasta la picnoclinaa Maria Mc Lean
water control testigo de agua / control de agua (Non-member)
water lines, ponds and other containments and streams conductos de agua, lagunas y demás retenciones y corrientes (Non-member)
web-type material material reticulado/material tipo malla (Non-member)
well proven for han sido constatadas Maria Martinez
when there is free moisture on the lesions cuando las lesiones se mojan con agua // cuando corre/fluye agua sobre las lesiones Monika Jakacka
which for images acquired at 50xx magnification is 3.28 μm. que para las imágenes vistas con un aumento de 50xx es de 3.28um. Alfredo Tanús
whin enphasis on biomass renewable resources con énfasis en los recursos renovables de la biomasa Marina Soldati
Whorl (en huellas digitales) espiral Yaotl Altan
wild-type serine protease-like form forma semejante/homologa a la serin-proteasa salvaje Yvonne Becker
working diagnosis una hipótesis diagnóstica / un diagnóstico inicial (Non-member)
wt.% porcentaje en peso (Non-member)
xenograph mouse model modelo de xenotrasplante murino (Non-member)
y.b.p. (years before present ) en los últimos años Monika Jakacka
young chironomids jóvenes quironómidos Judy Rojas
zeroing gel gel de/para calibración (de punto) cero Smartranslators
zygocity cigocidad ...
zymogen-like form of HGF beta mutant forma del mutante beta del FCH (Factor de Crecimiento del Hepatocito)semejante/homologa al zimógeno Yvonne Becker





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page