ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Psychology (3519)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
as much a feature of the landscape as the houses themselves era algo tan propio del barrio como las mismas casas (Non-member)
asked of formuladas al (Non-member)
Assessing Implementation and Effectiveness of Individual Education Plans (IEP’s) Evaluación de la Implementación y Efectividad de los Planes Educativos Individuales (Non-member)
At risk for or has failed family home placement en riesgo de perder o ha perdido la posibilidad de ser ubicado/colocado en un hogar familiar (Non-member)
at school-leaving or graduate levels estudiantes que acaban de terminar sus estudios (Non-member)
Autism Spectrum Disorder Trastorno del espectro autista Javier Moreno-Pollarolo
autopsy specimens especímenes/ejemplares para autopsias (Non-member)
avoidant personality disorder trastorno de la personalidad evasiva kairosz (Mary Guerrero)
¡URGE! \"I don\'t want to go without rich, tasty food\" ¡No quiero privarme de la comida rica y sabrosa! Helena Diaz del Real
“talk therapy” terapia por la palabra (Non-member)
back someone off intimidar a alguien Michael Powers (PhD)
Background figure Figura en un segundo plano (Non-member)
backlash reacción antagónica (Non-member)
badly needed sumamente necesarios (Non-member)
bandwagon effect efecto de arrastre ...
barred Other and unbarred Other (LACAN) el Otro barrado y el Otro no barrado (Non-member)
basal and ceiling rule reglas con respecto a limites inferiores y superiores ...
baseline depression depresión base (Non-member)
baseline visit visita de referencia ...
basic drive impulso básico Walter Landesman
be off somewhere estar ausente / en algún otro lugar Michael Powers (PhD)
because the most common sequela dado que la secuela más común Marina Menendez
Becker black box caja negra de Becker (Non-member)
become happier and more present llegar a ser más feliz y (estar) más presente TRANSDUCTOR
began easing her way back into comenzó a hacerse a la idea de regresar (Non-member)
Behavior Trend Observation Performance System desempeño del sistema de observación de tendencias conductuales Lydia De Jorge
Behavioral contracting (psychology) Contrato comportamental (Psicología) (Non-member)
behavioral interaction interacción conductista (Non-member)
behavioral markers indicadores de comportamiento o de conducta Lillian van den Broeck
BEHAVIORAL OUTPUT rendimiento conductual (Non-member)
Behavioral Rehearsal Imagery ensayo conductual (en imaginación) Cecilia Rey
behavioral scientists científicos del comportamiento Sandra Cifuentes Dowling
behavioral statement declaraciones conductuales (Non-member)
behavioural withdrawal retraimiento conductual (Non-member)
behavioural withdrawal retraimiento Walter Landesman
bereavement counsellor consejero/asesor emocional (Non-member)
billing number Número de factura/de facturación (Non-member)
biological psychiatrist psiquiatra biológico Anabel Martínez
blank stare mirada en blanco/vacía Lydia De Jorge
blanking everything out dejar todo en blanco; desconectar de todo Michael Powers (PhD)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy