ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Sports / Fitness / Recreation (2628)
English to Spanish translators (46809)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
back bowler que practica deslizamientos hacia atrás Maria Otero
Back Court Violation violación (balón devuelto a la pista trasera) marybro
back flips mortales atrás (Non-member)
back pin al fondo (Non-member)
back support protector lumbar (Non-member)
back tees tees profesionales Michael Powers (PhD)
back to the masses vuelves a ser del montón David Cahill
back-scratch sacar (en Argentina)/servir (en España) desde la espalda, como si se estuviera rascando... (Non-member)
back-to-goal player jugador / delantero que juega de espaldas a la portería /al arco M. Luz Gorricho
backpack tubular bandages vendaje tubular "en ocho" (Non-member)
backpass pase (hacia) atrás (fútbol) (Non-member)
backpedaling dar marcha atrás/volver hacia atrás (Non-member)
backstay burda Leticia Klemetz, CT
backstop Canasta (Non-member)
Backstroke (Estilo) Espalda (Non-member)
Backwards slalom slalom en reversa Lydia De Jorge
Backyard challenge (partido) amistoso Marina Menendez
bad calls cantar fuera (cuando ha entrado) Javier Saldarriaga Pardo
Bad Habit Voids xx's Clavicle Warranty Los/Tener vicios anula(n) la Garantía para la Clavícula de XX (Non-member)
bag drop punto de recogida para los palos de golf Michael Powers (PhD)
Bag room attendant encargado del cuarto de palos (Non-member)
baked sand arena horneada Jorge Merino
ball bike bicicleta flotante (Non-member)
ball plant carambola Herminia Herrándiz Espuny
Ball track pista de pelota (Non-member)
ball-by-ball audio commentary...unique connections comentario en audio de tiro por tiro (o de cada tiro)... conexiones únicas Cristina Heraud-van Tol
ball-in-hand bola en mano (Non-member)
bandy player jugador de bandy Karin Kutscher
bank shot / kick shot tiro por banda Herminia Herrándiz Espuny
banked corner curva peraltada (Non-member)
banking angle ángulo de inclinación (Non-member)
Bartacked Con costura de presilla Miguel Armentia
basketball camp campamento de baloncesto (Non-member)
Basketball camp Campamento de baloncesto (Non-member)
bathtub floor (in context) suelo de perfil curvo Álvaro Blanch
Baton Pasar la posta (Non-member)
baton posta (Non-member)
baton twirling bastonero (masc.) / majorette (fem.) (Non-member)
batting practice prácticas de bateo Ángel Domínguez
bearing tracking seguimiento de rumbo Joaquim Siles-Borràs

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy