ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (7722)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
PC-over-IP (PCoI) PC sobre IP Maika Navarro
Peak usage punto/cota de mayor/máximo consumo (Non-member)
pen with hovering featuers Pluma electrónica con cernido (Non-member)
pen-like stylus estilete (o lápiz óptico) Smartranslators
per-connection basis cobro por conexión (Non-member)
perfected perfeccionado (Non-member)
performance scalability rendimiento escalable (Non-member)
performance-end rendimiento end-to-end (Non-member)
permissible audience to be declared permite la declaración de audiencia autorizada (Non-member)
Pero la página siguiente (luego de que usted haya presionado la botón para orden seguridad y encriptación completas de última generación y 128 bits (Non-member)
personality ROM chip chip de la memoria de indentificación Luis M. Cuerdo Galarraga
Phantom-power-enabled XLR inputs conector XLR de entrada, habilitado para alimentación phantom (Non-member)
photo-shopping edición de imágenes Gerardo Garcia Ramis
physically flicking hojear Maria Causadias
piece of all thread varilla roscada Judith Payro
piecemeal fashion forma desarticulada (Non-member)
pieces of information elementos de información (Non-member)
pin layout distribución de terminales (Non-member)
pin pad datáfono (Non-member)
pinchar tap (Non-member)
ping ping (Non-member)
pins pines Valeria Verona
pir chart gráfica circular (Non-member)
pirated software pirata Darío Zozaya
pivot charting graficación dinámica (Non-member)
pivot view name nombre de la vista dinámica (Non-member)
pixel pixel / píxel Rafael Molina Pulgar
pixelation pixelado/pixelación (Non-member)
placeable números identificadores ...
platen cleaners limpiador de cristales (Non-member)
Platform-independent soluciones multi-proveedor independientes de la plataforma Cristina Ayuso
Playlist lista de reproducción (Non-member)
plenty of advance features muchas funciones avanzadas (Non-member)
PLESIOCHRONOUS OPERATION Funcionamiento plesiócrono (Non-member)
pls callout consulte la referencia (Non-member)
Plug and Play Stop support compatibilidad con/admite la tecnología Plug and Play Elizabeth Sánchez León
point values valores puntuales Maria San Martin
pointing device (España) dispositivo señalador (Non-member)
Policy Owner Responsable (global) de la política (Non-member)
Port Replicator Replicador de puertos mónica alfonso

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy