ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers: Hardware (3788)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
hot insertable insertable en funcionamiento Fernando Tognis
hot swappable intercambiable - intercambiable "en caliente" (Non-member)
Hotend Lightbarrier barrera lumínica/haz lumínico del extremo (de procesamiento en) caliente (Non-member)
hybrid drives discos híbridos (Non-member)
in the field sobre el terreno Francisco Paredes Maldonado
incidental use uso incidental (Non-member)
incremental encoders codificadores incrementales (Non-member)
inertial mismatch(s) desacoplamiento(s) inercial(es) Beatriz Gallardo
Ink primer / Ink prime holder cebador de tinta/recipiente del cebador de tinta (Non-member)
inner hub circunferencia interior (Non-member)
insert card tarjeta de inserción (Non-member)
Intel Extreme Graphics II Intel Extreme Graphics II nedra
Interface interfaz (Non-member)
Interface Cradle base de conexión megane_wang
Internal 7.1 channel or PCI option cards Canal interno 7.1 o tarjetas opcionales PCI Smartranslators
inventory purchase and turn system sistema de compra y rotación de inventario Brenda Joseph
IP Share IP compartido Marina Soldati
is factored into se incluye en... (Non-member)
job ticket orden de trabajo Sonia López Grande
Jumper cap puente para conexión (Non-member)
jumper caps tapas para puente de conexión (Non-member)
jumper pin puente o jumper (Non-member)
Kabaud rate velocidad en kilobaudios ...
key well la tecla kairosz (Mary Guerrero)
lane líneas (Non-member)
Laptop AC Adapter Adaptador de corriente (Non-member)
large format tablet microprocessor based computers ordenadores tipo tablet con pantalla de gran formato basados en microprocesadores Smartranslators
laser-crafted fabricado mediante tecnología láser silviantonia
late nesting tool La última herramienta de anidado (Non-member)
leave back déjelo en la oficina German Gonzalez
Leverages promueve/impulsa (Non-member)
Liion una batería de ion-litio Miguel Jimenez
line in, line out y Mic in entrada de línea, salida de línea, entrada micrófono (Non-member)
Load Default Cargar configuración de fábrica (Non-member)
lock function (here) función de enganche (Non-member)
lock in proteger Smartranslators
locking MINI DIN7 mini-DIN7 con seguro (Non-member)
Locking pad pestaña de bloqueo ...
long-line BJ head cabezal de inyección de tinta para líneas largas Sonia López Grande
low profile bracket dispositivo de soporte (de perfil bajo o que conlleva poco espacio) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy