ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers: Hardware (3166)
English to Spanish translators (46603)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
quadrature encoder interface interfaz para la codificación de la cuadratura Monika Jakacka
QWERTY keyboard teclado QWERTY Rebecca Hendry
Rack-dense Densidad de rack (Non-member)
random thermal vibration vibración térmica aleatoria Jorge Merino
raster trama (Non-member)
receptacle edge conexión hembra (Non-member)
Recording instruments instrumentos de registro (Non-member)
redrive redireccionamiento (Non-member)
Redundant Ethernet Ring Capability capacidad de anillo Ethernet redundante Garboktrans
Remote real-time recoding to the device Grabación / registro remoto en tiempo real Marina Pastora Soldati
retail-hardened technology tecnología retail - hardened (Non-member)
revement (assign and) "reverse movement..." eski
rocket-borne transportado por medio de un cohete Alfredo Tanús
RS-485 port 7 (38V)2,3 7 puertos RS-485 de (38v)2,3 para impresora (Non-member)
Rugged Handheld Computers computadoras de mano fuertes/robustas (Non-member)
Rugged Mobile Computing systems sistemas de computación móviles fabricados con estándares industriales (Non-member)
Runs up to 4 hrs. with standard system battery Acepta la corrección (Non-member)
scales balanzas A. Oliva
scaling chip chip de escalado (Non-member)
scan convertor conversor de imagen (Non-member)
screensavers protectores de pantalla (Non-member)
Scroll wheel rueda / ruedita de desplazamiento (Non-member)
scroll zone zona de desplazamiento (Non-member)
serial interface board kit Kit de tarjeta de interfaz serial (Non-member)
serial printer impresora de serie Ángel Belinchón
serial string cadena /secuencia en serie Walter Landesman
ship-with embalado con / incluye (Non-member)
shuttle head cabezal móvil Pilar Campos
signal timing temporización de señal (Non-member)
signal- to- noise ratios relación señal/ruido Marina Pastora Soldati
signed and secured se pueden firmar y proteger Elizabeth Sánchez León
Single-cycle speeds velocidades de un solo ciclo (Non-member)
single-ended cables cables desbalanceados (Non-member)
sink type I/O add-on card tarjeta complementaria o accesoria de E/S (Entrada/Salida) de tipo \ Smartranslators
slave board tarjeta esclava Yaotl Altan
Sleeved Dipole Antenna antena dipolar enfundada (Non-member)
slide sensor sensor de deslizamiento (Non-member)
slot in type (lector de DVD/CD) con ranura de carga (frontal) (Non-member)
slot-loader players reproductor de carga por ranura (Non-member)
small-end servers servidores de gama baja/rango bajo ...

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy