Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 4:41 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Computers: Systems, Networks (2726)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
COM object objeto COM (Non-member)
combination mouse mouse/ratón combinado/de combinación Daniel Coria
company-favoured preferido por las empresas Karin Kutscher
Compiler assumptions supuestos del compilador (Non-member)
computational framework infraestructura informática Smartranslators
Computer Aided Desing Experimental Translator (CADET) conversor experimental de datos de CAD (CADET) Tomás Cano Binder
computer brick ordenador/PC-mini/cubo incluso (Non-member)
computer drive dispositivo de almacenamiento (Non-member)
computing cycles ciclos de procesamiento (computacional) Leopoldo Gurman
concatenation concatenación (Non-member)
connect-the-dots data binding enlace de datos de conexión punto a punto / conexión punto a punto de enlace de datos Smartranslators
constraining the problem to fit the solution restringir el problema para que coincida con la solución Tomás Cano Binder
contention-based de disputa Juan Luis Lozano Arton
contract co-term date contrato con la misma fecha de vencimiento (Non-member)
converged packet based infrastructure red (de datos)/infraestructura convergente basada en paquetes (Non-member)
Convert-from Data Buffer búfer de origen (Non-member)
Convolution convolución Juan R. Migoya
core deliverable productos/servicios a entregar (por contrato) Valeria Lagos Terrizzano
crackers revientasistemas, saboteador,intruso Walter Landesman
cross-application aplicación cruzada Julia Martínez
cross-channel En canales cruzados Gaby-
crossbar technology tecnología "crossbar" Anaviva
crosstalk interferencia/diafonía Marina Soldati
crows-foot notation notación crows-foot/pata de gallo (Non-member)
cryptographic fitness ajuste criptográfico (Non-member)
Custom personalizar/personalizado Carme Castellnou Sedó
custom map archiving archivo de mapa por encargo Francesca Samuel
Data Collection & Forwarding Device (DCFD) dispositivo de recolección y envío de datos (Non-member)
Data entry clerk persona encargada de procesar datos Smartranslators
data governance gobernanza de (la tecnología de) la información Maria Baquero
data truth veracidad de los datos (Non-member)
Data-types tipos de datos Smartranslators
dataroom document index índice/directorio de documentos digitales (Non-member)
de-referencing eliminación de referencias o "desreferenciamiento" Mónica Algazi
deep-link enlace profundo (Non-member)
default predeterminada (Non-member)
default deny (mode) (modo de) denegación por defecto (Non-member)
defensible justificables Julia Martínez
Delete All Tank Certificates/Delete All Tank Keys eliminar todos los certificados de depósito/todas las claves de depósito (Non-member)
Deliverables Servicios / prestaciones / documentos / informes / resultados que debe entregar el contratante maria pla

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page