Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 1:41 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (2255)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Next   Last
volume builders costructores a gran escala (Non-member)
volume ceiling techos altos (Non-member)
Voucher Homeownership program programa de adquisición de vivenda con cupones/vales de la sección 8 (Non-member)
voussoir dovela (Non-member)
wafer head tornillo wafer (Non-member)
waffle ceiling techo reticular / con casetones Smartranslators
wagon road carretera Yaotl Altan
walk down recorrido de inspección María Eugenia Wachtendorff
walk-out explorar, recorrer a pie silviantonia
Walkway escalator pasarela mecánica (Non-member)
Wall base zócalo (Non-member)
wall casing materials acabados de paredes (Non-member)
wall coverings revestimientos de paredes (Non-member)
wall crowns coronación de(l) muro (Non-member)
wall post indicator valve válvula de indicador mural Egmont
wall stud entramado Alan Lambson
wall studs entramado de la pared Marina Lara Petersen
wall thimble guardacabo del muro/pared (Non-member)
wall tiling alicatado(s) Consuela Roman
wallboard panels paneles de tablaroca (Non-member)
walling verbo: cercar, amurallar, tapiar, separar con una pared, poner un muro (o una pared) // sustantivo: muro, pared, barrera Walter Landesman
walls that are drawn apart towards the deck paredes que se separan (a medida que suben) hacia la cubierta Alicewond
wand/tilter varilla de inclinación, varilla de rotación BelkisDV
warehouse metals metales para el almacén (o depósito) (Non-member)
warehousing bins and racks racks/estanterías y contenedores de almacenamiento Erika Pacheco
Warm Edge Warm Edge Barbara Compañy
warning line línea de seguridad / advertencia Fabricio Castillo
warranty of guarantee garantía Fernanda Díaz
Waste connections desagües (Non-member)
wasteway aliviadero Nikki Graham
Water dam or dike tender vigilador / controlador de presas o diques (Non-member)
water gate wells pozos de compuertas de agua (Non-member)
water hauler transportador de agua (Non-member)
Water Movement movimiento de agua Cesar Serrano
water popping humedecer (Non-member)
Water producing Napas acuíferas slothm
water seal raw plaster sellador de yeso impermeable Irina Komoliatova
waterfall fuente (Non-member)
waterside regeneration and the preparation of River Basin Management Plans regeneración acuática y la preparación de planes de gestión de cuenca fluvial Egmont
Waterstops (and joints) waterstops / selladores plásticos elásticos (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page