Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Jul 22:32 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Cosmetics, Beauty (1985)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next   Last
(scientific rest facial) (mascarilla) facial relajante científicamente formulado (a) Melanie Casanova
cell-energizing energizante celular Maria Martinez
UA (uric acid) ácido úrico Sandra Cifuentes Dowling
"its unique formula which consists of BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, LEAF JUICE..." cloruro de behentrimonium/salvia Alicewond
100 Personal Volume (PV) on autoship Volumen personal (de consumo) de 100 en "auto envio" (Non-member)
3-way buffer lima (o pulidor de uñas) de tres texturas (Non-member)
a quarter size amount una pequeña cantidad Yvonne Becker
Acryloyldimethyl Taurate Copolymer copolímero de taurato de acriloildimetilo Andrea Niño
actual material material propiamente dicho / material en sí Yvonne Becker
Aftercare Home-Use Cosmetics cosméticos de uso casero post-tratamiento (o para cuidados posteriores/complementarios) (Non-member)
age defying oil aceite antienvejecimiento Sandra de la Vega
age spot manchas de envejecimiento Smartranslators
AIR-WHIPPED ultraliviana Fernando Tognis
all over dusting empolvado total Fabricio Castillo
all purpose brush (contour neck) cepillo multiusos (Non-member)
Alpha Hydroxy alfa hidroxi (ácido) (Non-member)
Angled bob melena a la altura de la barbilla, con raya al costado (Non-member)
anti-aging antiarrugas Carmen Schultz
anti-hard water ingredient ablandador de agua (Non-member)
apply a streak of color to your hair. para aplicar/dar una mecha de color a su pelo Smartranslators
arrector-pili músculo erector del pelo (Non-member)
ashy skin piel reseca VeroPofcher
Assembly item quality Calidad de ensamblado del artículo Yvonne Becker
associate price precio para los socios/empleados (Non-member)
back cleansing limpieza integral Silvina
back hand stroke afeitada al revés (Non-member)
background skin reactivity antecedentes de reacción alérgica cutánea (Non-member)
balding blades cuchillas de corte al raz Maria Baquero
barcode lines líneas verticales, arrugas de expresión (conocidas como "código de barras") (Non-member)
barely there que casi no se siente (Non-member)
be offset queda compensado (Non-member)
Beauty Is in the Eye of the Beholder la belleza está en los ojos de quien la mira (Non-member)
bio-delivery system sistema biogenerador Maria Martinez
bleeding of acidic dyes elución de tintes ácidos (Non-member)
body cleanser leche/crema limpiadora para el cuerpo Smartranslators
Body Splash agua colonia;agua aromatizada (see) Carmen Schultz
booked solid completamente reservado (Non-member)
boosting cream crema amplificadora olv10siq
Botox and facial peels Las inyecciones de Botox y los peelings faciales (Non-member)
breaking quebradizo (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page