Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 15:12 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Agriculture (1778)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
interbranch organisation organización intersectorial René Cofré Baeza
internal water peeler sistema interno de pelado por agua Darío Zozaya
is over-wintered sobrevive al invierno Daphne Corral
it´s being fought se evita Smartranslators
Kernel Visual Distinguishability (KVD) Distincion Visual de (los) Granos ...
Land Portfolio Management gestión / administración del portafolio de tierras Eloisa Anchezar
landrace variedad autóctona (Non-member)
large head group grupo principal grande (Non-member)
larger outgrowers latifundios, latifundistas, propietarios de grandes extensiones de cultivo (Non-member)
late capitalist, neoliberal present capitalismo tardío y neoliberalismo actual Angela Breitsameter de Téllez
Lawn Diseases Enfermedades del césped Smartranslators
life irrigation riego de mantenimiento (Non-member)
lift arm brazo elevador (Non-member)
light bulb or clover leaf bolas de luz u hojas de trébol (Non-member)
lightbar banderillero satelital (satelites) baliza (barcos, aviones) (Non-member)
lightweight beef production novillitos o vaquillonas de invernada/para engorde Sara Brown
Line seed plates Placas de sembrado en línea (Non-member)
linear move movimiento o desplazamiento lineal (Non-member)
liquid cooled enfriado por líquido Fabricio Castillo
list cinta Patricia Gutiérrez
livestock ganado (Non-member)
livestock was often fed imported soy meal Al ganado se le alimentaba frecuentemente con soja importada Smartranslators
loan-return operations operaciones de devolución de préstamos Maria Eugenia Roca Rodriguez
Local Environment Risk Assessment for Pesticides (LERAP) (United Kingdom) LERAP (Asociación para la valoración entre pesticidas y medio ambiente) (Non-member)
located irrigation riego localizado (Non-member)
loci (plural de locus) lugares, emplazamientos Teresa Mozo
lock tab - knob lengüeta de bloqueo o cierre y perilla Smartranslators
long-ashton-nutrient solution solución nutritiva/de nutrientes Long Ashton (Non-member)
low populations - high populations baja densidad / alta densidad Fabricio Castillo
low-growing tree árbol de bajo crecimiento // árbol bajo // árbol que no alcanza alturas elevadas Monika Jakacka
lush vegetation vegetación exuberante (Non-member)
lyocell lyocell (Non-member)
M (context below) máximo Alejandro Umerez
magazine and book holdings fondos de revistas y libros María Eugenia Wachtendorff
maize / corn mazorca / maíz (Non-member)
maize bud mazorca Lorenia Rincon
Make sure that the cable clamps of the feed-through cables are well tightened Asegúrese de que las abrazaderas de los cables pasantes estén bien apretados. Ernesto de Lara
malted barley cebada malteada kairosz (Mary Guerrero)
Mantle revestimiento (Non-member)
matched in appearance and action and driven together coincidentes en apariencia y actividad y guiados conjuntamente Alejandro Umerez

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page