ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (2804)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
wet blues curtido al cromo húmedo (Non-member)
wheat as a break crop trigo como cultivo de rotación patinba
wheat middlings trigo molido (Non-member)
wheat midds afrechillo de trigo kairosz (Mary Guerrero)
wheat screenings harinillas de trigo / subproducto de trigo Silvia Gentili
whirly gig mite ácaro depredador (Non-member)
whole-crop cereals forraje de cosecha integral de cereales Carmen Cuervo-Arango
wide range of rear tread settings amplia gama de ajuste para la superficie de rodamiento trasera (Non-member)
widest range la más amplia gama (Non-member)
widget la herramienta, el aparato Ines Garcia Botana
wildcrafting recolección de hierbas (o plantas, etc) en su medio natural (Non-member)
win-win scenario/ win-win- strategy escenario/estrategia en la que todos salen ganando (Non-member)
wind ratings ... (diseñado para resistir) resiste vientos de hasta 149/h (Non-member)
windbreaks paravientos, protección o abrigo contra el viento, Walter Landesman
windrow hilera (Non-member)
windrower cosechadora de alfalfa / segadora hileradora Smartranslators
windvane veleta (Non-member)
wing mower cortacésped con ala lateral (Non-member)
wing piping tuberías de la pluma slothm
winter wheat trigo de invierno Marina Soldati
With in furrow, bed-tiller, rotavator equipment maquinaria escarificadora, cultivadora y roturadora (Non-member)
wobble box caja de movimientos oscilatorios (Non-member)
wool farm finca de producción de lana Rocio Barrientos
woolly cupgrass (Eriochloa villosa) paspalo velloso Charles Davis
Worcester or Cox's Worcester y Cox son variedades de manzanas (Non-member)
world dump market price pecio de dumping mundial (Non-member)
worm castings humus de lombriz / estiércol de lombriz Gloria Carranza
wormery vermicompostador / compostera de lombrices (Non-member)
Yardney water stack cubo/cubeta de agua Yardney (Non-member)
yellow & green foxtail cola de zorro amarilla y verde sugrass
Yellow Flash traits rango de centelleo amarillo Joel Pina Diaz
yellow rust la roya (Non-member)
yield losses pérdida de rendimiento (Non-member)
yield robbers organismos que disminuyen el rendimiento agrícola Alistair Ian Spearing Ortiz
Yield sensor Sensor de rendimiento Mizar Becerril
zero-turn mower cortacéspedes con radio de giro cero (Non-member)
ZHB palanca de control hidráulico “ZHB” / sistema de control “ZHB” Smartranslators
\"snout fender\" chapas cubre rolos del cabezal (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy