Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 4:25 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Economics (3968)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Next
Unlock the equity Libere el valor neto o patrimonio neto de su vivienda Ltemes
unsettled desestabilizado (Non-member)
unweighted sin ponderar; no ponderado (Non-member)
up to a date within seven days of fechados hasta 7 días antes del Rafael Molina Pulgar
upside capture ratio relación de captación de valorización en época de alza Margarita Palatnik
Urbanized Area Formula Apportionment Plan urbanístico (Non-member)
Urgent Care Atención urgente, de urgencia dany2303
US Cy Currency, moneda (Non-member)
US Venture late stage los sectores de finalización de emprendimientos de riesgo en los EE.UU y... (Non-member)
useless no apto Anne Lombard
Using this set-it-and-forget-it approach, utilizando esta tecnica de inviertelo-y-olvidalo, Lydia De Jorge
utilizing utilizan, utilizando Lorenia Rincon
Value agent factor de valor / valor para el agente comercial (Non-member)
value-added enterprise emprendimientos/proyectos de valor agregado/que agreguen valor Margarita Palatnik
vesting derechos adquiridos (Non-member)
Vice-president of Corporate Tax vicepresidente a cargo de tributación empresarial/asuntos tributarios de la empresa (Non-member)
victory for good sense finalmente venció el sentido común (Non-member)
virtual/mini-trading and live trading transacciones/operaciones//vituales/mini y trnsacciones/operaciones/en tiempo real (Non-member)
visionary and executionary visionario(a)s y de ejecución (Non-member)
visualised report designs diseños de informes visualizados two2tango
voting rights derechos de voto David Hollywood
VP Marketing Subdirector general de marketing Innova
Wage and salary jornal y sueldo trixiemck
Wage and salary salario y sueldo Cristina Heraud-van Tol
Wage and salary salario y sueldo Rebecca Jowers
wage goods bienes salariales (Non-member)
want a voice representante (Non-member)
warranty / guarantee garantía(s) (Non-member)
watching brief (informe de) seguimiento de acontecimientos Celeste Orellana Issaly
water down his proposals atenuar, suavizar sus propuestas (Non-member)
We forsee tepid returns for the broad market indices.... anticipamos un rendimiento anémico para los indicadores del mercado en general (Non-member)
we see it as healthy lo vemos como algo saludable/positivo ... (Non-member)
weekly operational management information system Sistema semanal de información de gestión operativa Andrea Macarie
well off (frase) sin que ello afecte su situación económica/sus finanzas (Non-member)
well-rehearsed set of mechanisms una serie de mecanismos de comprobada eficacia Anne Lombard
What does the demand curve facing the individual firm look like? ¿Qué forma tiene la curva de demanda de los productos de una empresa particular? (Non-member)
when action is required by them cuando sea preciso que lleven a cabo una acción (Non-member)
When the accounts were footed up at the end of the year.... agregar una columna de números VeroPofcher
which are paid by the company or otherwise satisfied las/los cuales serán pagadas/os por la compañía o compensadas/os en algún modo satisfactorio (Non-member)
who go for our authentic strengths quienes apuestan por nuestras auténticas fortalezas (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page