Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 21:18 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Economics (4045)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
dim chart cuadro o tabla Dim silviantonia
dinosaur economics economía dinosourio Rocio Barrientos
direct bill credit card charge gastos cobrados directamente de la tarjeta de crédito Margarita Palatnik
Directorate of Measures and Precious Metals directorio de medidas y metales preciosos Marisa Raich
director’s loan préstamo al/del director Rosina Peixoto
Disclosure divulgación David Hollywood
discounting expected cash flows Flujos de Efectivo Esperados (Non-member)
discouraged worker trabajador desalentado, desanimado (Non-member)
discretes componentes, semiconductores (Non-member)
disembodied knowledge conocimiento desincorporado neilmac
disposable wealth dinero disponible (Non-member)
disposition of income disposición del ingreso (Non-member)
distinguished modelo que distingue, a base de diferenciación silviantonia
diversion risk riesgo de desvío / cambio de ruta Sandra Cifuentes Dowling
dividend yield ä rendimiento de dividendos Smartranslators
Do you support the proposed new approach to be adopted for the calculation of quotas? ¿Daría su apoyo al nuevo enfoque sugerido que será adoptado para calcular las cuotas? Marijke Singer
domestic content requirement requisitos en materia de contenido nacional (Non-member)
domestic issue emisiones nacionales / emisiones interiores Smartranslators
domestic supports ayudas nacionales (Non-member)
don't be suckered into thinking that... no cometa el error de creer que... María Eugenia Wachtendorff
don’t hold your breath no se haga ilusiones (Non-member)
double taxation doble imposición (Non-member)
double-railedness duplicidad Daniel Coria
down the road en el futuro Alejandra Hozikian
downselected deseleccionado/no-admitido/excluido Celeste Orellana Issaly
downstream/upstream quality gates niveles o umbrales de calidad deteriorada(inferior)/mejorada (superior) Walter Landesman
draft "miscellaneous (omnibus) law on WTO compliance" proyectos de ley varios sobre el cumplimiento de las directrices de la OMC Ltemes
Draft certificate certificado en borrador o borrador de certificado (Non-member)
Drawing lessons con el propósito de reunir información (Non-member)
drawn on surplus equity basado en la plus-valía Luis Zepeda
drive motivación (Non-member)
drive-offs conductores que se dan a la fuga sin pagar (Non-member)
drive-through pharmacy farmacia con servicio al volante (Non-member)
driven to do things better Se propone hacer las cosas de la mejor manera posible/ en busca de la excelencia (ésta no es literal) Gaby-
drivers generadores / impulsores / indicadores / motores Smartranslators
dumping protection protección contra el dumping (Non-member)
duration gap brecha de duración (Non-member)
each day's water stress por cada día de faltante de agua (Non-member)
early annual de comienzos de año Alejandro Umerez
economic bubble burbuja económica (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page