ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (8930)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
pull out (métodos de) retiro de la clase regular (Non-member)
pull toy juguete colgante Alicia Jordá
pull-out setting grupo/contexto de nivelación/refuerzo/apoyo Marina Menendez
pull-the-tab books libros en tres dimensiones/ animados / interactivos dany2303
pullout classes clases especiales durante el horario escolar Maru Villanueva
punch cards tarjetas perforadas Alejandro Alcaraz Sintes
punch line frase clave / frase culminante Hinara
punctuation punch ejercicio de puntuación Rafael Molina Pulgar
pupil counseling consejería estudiantil / consejería para los estudiantes (Non-member)
Pupil Personnel "coordinador" (Non-member)
pupil services ... college and career awareness/preparation servicios para los estudiantes, orientación vocacional (Non-member)
pupil-teacher ratios la proporción de alumnos (estudiantes) con respecto a profesores Michael Powers (PhD)
pure tone play audio screening audiometría de tonos puros (Non-member)
pursue consideration of preschool special education services coordinar el proceso a seguir por las familias que quieren ser tenidas en cuenta por los Servicios.. Nieves Killefer
pursuing estàs buscando / tienes en mente (Non-member)
push in en su medio (Non-member)
push toy juguete de arrastre Patricia Gutiérrez
push-in and pull out format dentro o fuera de la clase (Non-member)
push-table scissors tijeras de presión/tijeras de sobremesa (Non-member)
putting out publicando, emitiendo, produciendo JaneTranslates
Putting Your Best Foot Forward esmerarse para causar la mejor impresión Michael Powers (PhD)
pythagorean theorem Teorema de Pitágoras/Teorema Pitagórico (Non-member)
QPnts Quality points / Quality grade points--> Puntos de Calidad = Calificaciones (Non-member)
Qtr trimestre (Non-member)
quadrillion mil billones (Non-member)
Qualification Aimed For Propósito de la calificación Sandra de la Vega
qualification certificates Certificado Académico / Acta Académica Begoña García Soler
qualified human advisement orientación / asesoría profesional y personal (Non-member)
qualified records calificaciones que lo comprueban; calificaciones registradas Carmen Schultz
qualified teacher status Certificado de Profesor Titulado (Non-member)
qualifying educational program programa educativo de calificación o competencia (Non-member)
quality public escuelas publicas de calidad (Non-member)
quality single accountability continuum Nuevo sistema de monitoreo de los distritos escolares del estado de Nueva Jersey (Non-member)
Quantitative Battery Serie de pruebas cuantitativas (Non-member)
Quantitative Financial Risk Management gestión cuantitativa de riesgo financiero Rosa Paredes
quantity points (Qty pts) valor en puntos / total en puntos Smartranslators
quanty cantidades ...
quarter periodo / período (Non-member)
quarter unit unidad (crédito) trimestral (Non-member)
quarters círculos (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy