ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (10605)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
solicited by protection racketeers ... habían sido importunados por bandas dedicadas a ofrecer (Non-member)
Some college or technical school degree algo de estudios superiores o título de instituto técnico Patricia Gutiérrez
some preparation work must be done ...debes realizarse algunos trabajos/tareas preliminares/de preparación (Non-member)
someone at your publication alguien de su publicación Tomás Cano Binder, CT
sophomore standing en el segundo año universitario Virginia Ruiz
sophomore-level courses cursos de segundo año de unviersidad ...
SORE SCORES resultados de la prueba SOAR Carolina Grupe
Sound Achievement rating rendimiento satisfactorio Cecilia Rey
sound-spelling cards tarjetas didácticas para deletrear sonidos Dora O'Malley
sourcing appropriate background documentation búsqueda de documentos de apoyo pertinentes (Non-member)
sow bugs cochinillas dany2303
SP TOP in Spanish temas especiales en español (Non-member)
spaghetti straps tirantes finos, delgados, tipo espagueti (Non-member)
spandex shorts pantalones cortos elastizados dany2303
Spanish made Simple Español Simplificado (Non-member)
Spanish TA XSE Ayudante docente alumno (Departamento de Lengua Española) Ltemes
speakers bureau plataforma / portal / panel de conferenciantes Rafael Molina Pulgar
Speaking and Listening Capacidad oral, capacidad auditiva (Non-member)
Special Inclusion Consultant asesor especial para integración (Non-member)
special needs necesidades especiales (Non-member)
Special short-term ESL programs offered in International Business and American L programas especiales de corta duración de inglés como segundo lenguaje (English as a Second Language) Xenia Wong
Special short-term ESL programs offered in International Business and American L programas especiales de inglés de corta duración - ofrecido como segundo lenguaje Xenia Wong
specialized ways of knowing formas especializadas de conocimiento (Non-member)
specials actividades extras/especiales dany2303
SPECIFIC TOPIC AND SUBJECT AREAS temas y materias específicas Adriana Martinez
specifically tailored... específicamente diseñado Beatriz Ramírez de Haro
Specimen Module Tests pruebas de módulo de muestra (Non-member)
Sped Admin Services and Special Education (Educación Especial) Smartranslators
speech and debate oratoria y debate Lydia De Jorge
speech and language eligibility eligibilidad por dicción y lenguaje (Non-member)
speech and language impairment trastornos del habla y lenguaje (Non-member)
speech/language pathologist patólogo/a del habla y del lenguaje (Non-member)
spell binding fascinante (Non-member)
spelling words lista de palabras para deletrear (Non-member)
spin-off "spin-off" megane_wang
spin-off activity actividad consecuente, derivada (Non-member)
spirit assemblies "spirit assemblies" (asambleas o reuniones donde se reconoce el buen comportamiento, la actitud y calidad de espíritu del alumno (Non-member)
SpiritWear Prendas (que fomentan el) espíritu escolar (Non-member)
split-skirt falda-pantalón (Non-member)
Sponsor’s Statement of Support Declaración de apoyo del patrocinador Adriana Martinez

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy