ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7346)
English to Spanish translators (46588)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
basic premises liability seguro de responsabilidad básica en las instalaciones (Non-member)
basis on the instructional/ ensemble practice ...y basad@s en la práctica pedagógica o de conjunto (Non-member)
Basis writing sample muestra de escritura básica (Non-member)
batch grupo, tanda Monika Jakacka
bathroom paper cups vasos descartables de papel dany2303
BB gun, starter gun, pistola de balines, pistola de arranque (Non-member)
be but sworn my love júrame tu amor Darío Zozaya
be catchy! sè atractivo/a; ocurrente; atrapa a tu audiencia; memorable (Non-member)
be it known that Por la presente se hace saber/se deja constancia de que... (Non-member)
be left with y sólo quedar con | lo único que queda (Non-member)
be sure asegúrese/no olvide/ Encárguese de (Non-member)
be verified, have a verification (of a disorder) diagnosticársele (un problema de salud a alguien) (Non-member)
Bead Retreat el arte de trabajar con cuentas (abalorios) (Non-member)
beanpole family familia restringida (Non-member)
bear counters ositos (de plástico) para contar/materiales manipulativos (Non-member)
bearing chart gráfico de marcaciones Alejandro Alcaraz Sintes
before and after school daycare programs programas de cuidado infantil antes y después del horario escolar (Non-member)
Beg PE (Beginning Physical Education) educación física para principiantes Michael Powers (PhD)
beginning level nivel principiante (Non-member)
begins to read context for social cues comienza a entender el concepto de lo socialmente aceptable//los mensajes sociales que le dan (Non-member)
Behavior Contract compromiso de buena conducta/buen comportamiento (Non-member)
Behavior Management, Discipline, and Child Safety Control del comportamiento, disciplina y seguridad infantil (Non-member)
Behavioral Rating Inventory of Executive Functioning inventario de clasificación de la conducta del funcionamiento ejecutivo (brief) Walter Landesman
behavioral science ciencias del comportamiento ...
behaviorism Behaviorismo/conductismo ...
behaviour support teacher asesor conductual Rafael Molina Pulgar
Behavioural Theory teoría conductual (Non-member)
bell to bell desde el comienzo hasta terminada la clase dany2303
benchmark, as in "the assessed Florida Benchmark appears..." many options in proz glossaries (Non-member)
between and among entre voluntarios y personal, tanto a nivel individual como grupal (Non-member)
biased/cultural lens Punto de vista prejuicioso o cultural (Non-member)
big book libro de gran formato (Non-member)
Big Idea Question Pregunta de/sobre la Gran Idea Darío Zozaya
bileterate biletrado ...
biliterate alfabetizado en dos idiomas (Non-member)
biliterate competencias orales y escritas en ambos idiomas.. Marina Menendez
BILL proyecto de ley (Non-member)
billie cachiporra, estaca, tranca, porra, bastón policial (Non-member)
billing committee "comité de facturación" Pepe Ventura
Bing Professor catedrático / profesor Bing (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy