ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7384)
English to Spanish translators (46791)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
as merely one of the factors of musical socialisation como solamente uno de los factores en la socialización musical Marcelo González
as much or as little lo mucho o poco que desee (Non-member)
as presented enumeradas abajo/ abajo listadas (Non-member)
as they have come to employ... en la medida en que han utilizado/empleado (Non-member)
as you sow so shall ye reap quien siembra, recoge (Non-member)
ASB sticker calcomanía/pegatina de ASB (la Asociación del Cuerpo Estudiantil) Monika Jakacka
asides and foils apartes (Non-member)
asking them to write about Ayudarles a entender sobre qué deben escribir Loreto Pérez de la Fuente Cortina
assess for credit si el trabajo se está evaluando para otorgar créditos o para calificar Inés Coduri
Assessment Exam examen de evaluación Robert Copeland
assessment task research investigación sobre el trabajo de evaluación (Non-member)
assessors training award premio / galardón a la formación de asesores Alfredo Fernández Martínez
asset coach un orientador que potencie sus capacidades (Non-member)
assignment/task Assignment: proyecto/trabajo Task: tarea (Non-member)
assistant attending asistente del cirujano ortopédico (Non-member)
Assistant Child Care Teacher maestra auxiliar de guardería / de cuidado de niños (Non-member)
Associate Dean /Dean of Women/Dean of Campus Life vicedecano/a // decano/a del centro de mujeres // decano/a del campus (universitario) (Non-member)
Associate Degree Profesional asociado (Non-member)
Associate Degree in Fire Protection Engineering Technology Ingeniería en Tecnología para la protección de incendios (Non-member)
Associate of Arts Degree in General Studies título de pre-grado en Estudios Generales Andrea Bullrich
Associate professor profesor adjunto, profesor asociado (Non-member)
Associate Professor profesor titular Carlos Sabena
Associate Professor profesor adjunto Carolina Grupe
Associate Professor of Population Sciences Emerita Profesor Emérito... Silvia Sassone
Associate Provost & Decano. Extended Education vicerrector, decano, formación continua (Non-member)
associate's degree título/ diploma de técnico (universitario) (Non-member)
Associates Degree Licenciatura (Non-member)
Associates of Applied Science degree in Electronics Profesional Asociado en Ciencia Aplicada a la Electrónica (Non-member)
Associates of Applied Science degree in Electronics Título técnico de Ciencias aplicadas en electrónica. Fernando Romero
Associates or technical school degree Título de asociado o de instituto técnico Patricia Gutiérrez
assumptions about asunciones acerca de (Non-member)
at Bridgepoint en Bridgepoint Monika Jakacka
at least 25 percent appointments por lo menos 25% de nombramientos.. Lydia De Jorge
at public expense con cargo al Estado / pagada por el Estado Rafael Molina Pulgar
at the five-year mark tras/después de cinco años (Non-member)
At the middle and high school level... Al nivel de la escuela secundaria y preparatoria... (Non-member)
at their own leisure and discretion a su ritmo y según su criterio Ana Juliá
Athletic Letter Club Club de Atletas Destacados (Non-member)
Att Attempts (Non-member)
ATT HR/ERN HR/QUALPT ver... Sandra de la Vega

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy