ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7384)
English to Spanish translators (46809)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
borderline failure result nota de suspenso en el límite con el aprobado Valentín Hernández Lima
borderline students estudiantes en riesgo de reprobar o desertar (Non-member)
born to read nacidos para leer (Non-member)
bottle rockets and bobcats cohetes de botella (se colocan dentro de una botella)/ petardos. Gaby-
bounce back recuperarse Claudia Luque Bedregal
box cutter Cuter, a veces exacto, en México. (Non-member)
box-and-whiskers plot diagrama de distribución de datos (Non-member)
boxers boxers (Non-member)
brain development (in context) desarrollo intelectual (Non-member)
brain juice materia gris (Non-member)
Brain Science Neurociencias (Non-member)
brain-based learning (teoría del) aprendizaje basado en la estructura y función cerebrales (Non-member)
branch audiencias de las sucursales (tiendas) dany2303
branch campus sucursales de universidades extranjeras Miguel Falquez-Certain
Brand new employees are at a disadvantage in a training course los empleados nuevos están en desventaja en un curso de capacitación (Non-member)
breaking energy (joule) energía de rompimiento (Non-member)
Breakthrough Summerbridge Puente Veraniego hacia el Descubrimiento (Non-member)
Bridge Card number número de tarjeta de débito para la transferencia electrónica de beneficios Luis Javier Otoya
brilliant array una variedad espléndida de ejemplos (Non-member)
bring your account current poner su cuenta al día (Non-member)
brings visions hace que surjan imágenes dany2303
bristle blocks piezas o bloques de construcción (Non-member)
BROAD DESCRIPTIONS descripciones generales (Non-member)
broadening delivery of instruction ampliar la metodología de enseñanza Marina Menendez
Bronco way modelo escolar \ (Non-member)
Brother's Care Foundation fundación de cuidados fraternos (o de atención fraterna) Walter Landesman
BS Bachelor's of Science / Bachelor of Science Marcelo González
BSc (Hons) Lic. con honores Hugo Carnevali
Bsc Extended BSC ampliado (Non-member)
BSME Bachelor of Science in Mechanical Engineering (Non-member)
BTEC Consejo de Educación Económica y Tecnológica / Business and Technology Education Council (Non-member)
bubble diálogos/intercambios (Non-member)
buddy program tutoría entre pares / programa de tutores compañeros / programa de compañerismo (Non-member)
build off construida próxima a (Non-member)
build on desarrollar / mejorar / pulir / hacer crecer / potenciar / fomentar ...
building a bandwagon crear un entorno/una plataforma de colaboración/cooperación Alejandro Alcaraz Sintes
Building block Elemento fundamental (Non-member)
building block approach [Education] enfoque (o método) escalonado Lydia De Jorge
Building Brain Power in the Early Years como desarrollar el potencial cerebral infantil/en los primeros años (Non-member)
Building evaluator ...Inspector de Construcciones... (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy