KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Education / Pedagogy (10605)

English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
freely disseminated	...conocimientos basicos, los cuales son impartidos libremente...	Carmen Schultz
french medium universities	universidades que utilizan el francés como idioma de enseñanza	(Non-member)
freshman experience	experiencia del estudiante de primer año (Chile - mechón; Colombia - primíparo)	Michael Powers (PhD)
freshman inquiry	Orientación de Primer Año	(Non-member)
from dead last among	de ser los peores	(Non-member)
from poor to excellent	de deficiente a excelente	Yaotl Altan
from tenure track to hired guns	de empelado fijo a subcontratista / freelance	(Non-member)
from the ground up	a partir de cero	(Non-member)
frontline ethics	ética de primer nivel	(Non-member)
fruit basket (children's game)	sillas musicales	(Non-member)
FSP Family Support Plan	Plan de Apoyo Familiar	(Non-member)
Full ability range	todos los niveles	Penelope Ausejo
full congregation holden	una congregación celebrada/ que tuvo lugar en...	Marina Menendez
full mark	La nota más alta	(Non-member)
full scholarship	beca completa	(Non-member)
full semester clasess...	cursos semestrales completos	Valeria Verona
full value contract	Normas de Convivencia	María Marta Semberoiz
FULL WAIVER SLOTS	puestos con una beca comprensiva	Michael Powers (PhD)
Full-day kindergarten / stronger start on life	Los que asistan a programas preescolares de todo el día	(Non-member)
full-time school	escuela de tiempo completo	(Non-member)

fuller classroms	aulas más pobladas / más concurridas	(Non-member)
Fully integrated and supported speaking: students are given the language	técnicas de expresión oral totalmente integrales y con asistencia tutorial	(Non-member)
fully subscribed course	curso con matrícula completa	Denise Southern
function based support	asistencia/apoyo con base en/según la(s) función(es)	(Non-member)
functional department	departamento funcional	Alejandro Alcaraz Sintes
functionings	funcionamientos	Marsha Wilkie
FUND ERTH/ SP SCI	Ciencias Fundamentales de la Tierra y el Espacio	(Non-member)
fundamental knowledge of general principles	conocimiento fundamental de los principios generales	(Non-member)
funding and volunteer support	brindar financiamiento y apoyo voluntario	Xenia Wong
funding and volunteer support allow	el financiamiento y el apoyo voluntario lo permitan	(Non-member)
further	avanzada	Paola Giardina
further academic research	investigación académica / investigaciones académicas	Charles Davis
further academic study	estudios académicos posteriores	(Non-member)
further education	formación post-secundaria	Alejandro Alcaraz Sintes
Further Number Theory	Teoría de Números Avanzada	Soledad Caño
Further work	Trabajo adicional/investigación adicional	MAA
Future Minutemen Summer Basketball League	Liga veraniega de Baloncesto de los futuros Minutemen	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 5

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology