ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Spanish translators (46809)
Other online glossaries in this pair (302)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Florida Comprehensive Assessment Test Prueba/Test de Conocimientos Grales de La Florida (Non-member)
flowerbox Cantero de flores (Non-member)
fluency program un programa que ayuda a mejorar la fluidez en la lectura (Non-member)
fluent sentences oraciones fluidas (Non-member)
Fluid Milk ¾ cup 2% leche líquida con 2 % de grasa Marsha Wilkie
fluorishing próspero, floreciente, en crecimiento, en desarrollo. Walter Landesman
Flying high Volando Alto dany2303
FM portions of amplification si funciona o no la porción de amplificación tanto del sistema de modulación de frecuencia (FM) como Smartranslators
FOA concentración en los logros (focus on achievement) (Non-member)
focus screen Pantalla de enfoque (Non-member)
focus... (read phrase) en centrar/enfocar la adaptación de los estándares... (Non-member)
fold back doblar (hacia abajo)/ plegar dany2303
follow appropriate course of study in the subject realizar / cursar estudios adecuados en la materia / al respecto Rafael Molina Pulgar
Follows the Campo Way The Campo Way Lydia De Jorge
food jags (etapas de) fijación por ciertas comidas dany2303
foot stomping patear sobre el piso o las gradas dany2303
football, soccer ball pelota de fútbol americano, pelota de fútbol (Non-member)
for a nominal fee from por un costo simbólico/nominal (Non-member)
for all of such one or more of the beneficiaries para dicho beneficiario único o todos dichos beneficiarios (Non-member)
for going online para conectarse a Internet Ltemes
for notation only para anotación, solamente (Non-member)
Foreign language exemption 888 IA Exención de lengua extranjera 888 IA desertfox
forelock mechón de pelo sobre la frente dany2303
forensics retórica (Non-member)
Form Teacher/form class profesor del curso/curso o clase Miguel Falquez-Certain
form-captain delegado de la clase Ana Juliá
formal schooling educación formal Rafa Lombardino
Formboard type puzzle tablero-rompecabezas (o, tablero rompecabezas) (Non-member)
Former Denver Bronco ex jugador de los "Denver Bronco" dany2303
former name nombre anterior Maria Eugenia Roca Rodriguez
former teaching faculty Ex miembro del cuerpo docente, ..... Marina Menendez
forms of scientific problem solving modalidades de resolución de problemas aplicando el método científico Maria Mc Lean
forward (Auditory Number Memory Forward ) memoria auditiva de números en orden directo (Non-member)
forward thinking strategies estrategias de pensamiento avanzado Ruth García
forwards sends/mails/forwards (Non-member)
Fosfi Fosfi® es una marca comercial de bolígrafos, plumones, marcadores, etc. (Non-member)
FosterPRIDE In-Service Training capacitación en el trabajo/servicio de (o por parte de) FosterPRIDE Cristina Heraud-van Tol
Foundation Professor Profesor fundador de la catedra de turismo... (Non-member)
foundation program programa base o troncal (Non-member)
Four Campus Locations cuatro sedes universitarias Ltemes