ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (9588)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
H.C. Honoris causa (Non-member)
H.M. reading materials materiales de lectura Houghton Mifflin Rafael Molina Pulgar
Habits of Mind Hábitos mentales (Non-member)
hailed otorgar (Non-member)
hair roller tubos (para el cabello) Veronica Munoz
halls community support team equipo de apoyo a los residentes universitarios Laura Ibáñez
hand over hand sign language lenguaje de señas \"mano sobre mano\" (Non-member)
hand-over-hand models guiando su mano (Non-member)
handedness destreza manual (Non-member)
Hands, feet, objects, and comments will be kept to one’s self. No usar las manos, los pies, ni los objetos de forma inapropiada, ni hacer comentarios inoportunos (Non-member)
hands-on activities actividades prácticas (Non-member)
hands-on learning aprendizaje práctico Ltemes
Handshape stories cuentos en lengua de signos Carmen Valentín
hard thinking pensar/estar pensando detenidamente en algo MariaMast
hard-core (programming) (programación) básica/pura (Non-member)
hard-core programming teoría y lenguajes de programación (Non-member)
Hardcore Hardcore (Non-member)
hardship waiver condonación (de la sanción) debido a dificultades (Non-member)
has been awarded the degree of Ha recibido el título de (Non-member)
has been found worthy in character and citizenship ha sido digno de carácter y buen ciudadano Cristina Heraud-van Tol
has ear tube(s) Date inserted tubillo/tubito en los oídos (Non-member)
has met proficiency requirements ha cumplido con los requisitos de aptitud/competencia/habilidad (Non-member)
has not always relished the spotlight no le ha gustado siempre ser el centro de atención Xenia Wong
has refined the approach and created knowledge ha refinado/perfeccionado la metodología y ha generado conocimiento/impulsado el conocimiento Sara Pacheco
have an edge La ventaja de ... Rafael Molina Pulgar
have their choice of disaster tener su cuota de desastres Rafael Molina Pulgar
hayrack rides paseo en un camión de heno dany2303
Hazardous Material Remover removedor de material peligroso (Non-member)
He can be very critical about himself A veces es muy autocrítico Cecilia Della Croce
he receives ESL monitoring está bajo supervisión en el programa de ESL Andrea Bullrich
Head Perfec Alumno monitor a cargo y alumnos monitor (Non-member)
Head Start Child Outcomes Framework Marco de Resultados del Niño en Head Start (Non-member)
head start teacher maestra del programa Head Start (Comienzo Ventajoso) (Non-member)
head-shoulder-knees-and-toes cabeza, hombros, rodillas y pies Taña Dalglish
heads of colleges decanos de las facultades (Non-member)
health la salud y las aptitudes para la vida Ltemes
health and fitness salud y bienestar Alicia Orfalian
Health Care Sciences Ciencias del cuidado de la salud Rosa Elena Lozano Arton
Health Economics stream corriente o tendencia / énfasis en (curriculum) (Non-member)
Health/Information Management (University Course) Gerenciamiento de la Información en Salud Walter Landesman

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy