ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (8923)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
In-Program incluido en el programa Sandra de la Vega
in-school suspension suspensión dentro de la escuela (Non-member)
inaugural fellow miembro iniciador/fundador del programa (Non-member)
Inclusion Classroom aula de integración (Non-member)
Inclusion Worker Técnico o trabajador de Integración (Non-member)
inclusive integrador Jessica Klingberg
inclusive classrooms aulas inclusivas (Non-member)
inclusive of stock incluyendo película de cine (Non-member)
income-eligible que reúne las condiciones por su nivel de ingresos Rafael Molina Pulgar
Incoming Kindergarten Social Evento/Fiesta de bienvenida para los nuevos alumnos del Kindergarten Irene Narvaez
indent paragraph con sangría (Non-member)
index department Registro civil (Non-member)
indicating whether the student rephrase Rosa Paredes
indicative hours horas de práctica concretas /reales Gabriela Mejías
individual money skills habilidades en el manejo del dinero Xenia Wong
Individual teachers cada maestro/profesor en particular MariaMast
individualized certificate program programa de certificación individualizada eski
induction iniciación smorales30
Induction (folleto/material/guías) de iniciación (Non-member)
industriaL mechanical millwright operario de maquinaria industrial Smartranslators
industrial placement pasantía/s Daniel Coria
industry-specific seminars seminarios específicos para cada industria (Non-member)
Infant reimbursement rate tasa de reembolso infantil (Non-member)
inferential statistics ESTADISTICA INFERENCIAL Sandra de la Vega
inflation rate tasa/índice de inflación Alicia Orfalian
informal learning educación informal Juan González
information package dossier informativo (Non-member)
informational nonfiction informativos/as de no ficción (Non-member)
initial referrals referencias iniciales Xenia Wong
initial teacher training transcript constancia (certificado) de estudios iniciales de magisterio silviantonia
input value valor de entrada Dialecta
input/output tables tablas de entradas/ salidas (Non-member)
inquiry learning / inquiry-based learning aprendizaje investigativo Andrea Bullrich
inquisitive diligente Toni Romero
inservice served as a form of quality control. la capacitación docente sirvió como una forma de control de calidad (Non-member)
insightful profundo / excelente Rafael Molina Pulgar
insights percepciones / apreciaciones / sugerencias Smartranslators
insights graduate percepción / evaluación / impresiones de un participante en el programa (Non-member)
installed scanning solutions soluciones de exploración (o escrutinio) instaladas (Non-member)
institute taller intensivo sobre un topico especifico (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy