KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Education / Pedagogy (9589)

English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
institutional researcher	investigador universitario; investigador institucional	Michael Powers (PhD)
INSTRUCTIONAL AND EVALUATIONAL ASPECTS	aspectos de instrucción y evaluación	Monika Jakacka
instructional delivery	impartir clases/ enseñar	(Non-member)
instructional para- professionals	tecnicos de instruccion	(Non-member)
Instructional Theory into Practice	Teoría Instruccional en Práctica [tb se puede dejar en inglés]	Deborah Lockett
instructor lead course	curso impartido por un instructor	Sandra de la Vega
intake	plazo de matrícula	Alejandro Alcaraz Sintes
Intake Checklist	formulario de ingreso	(Non-member)
integrates	utiliza/emplea	(Non-member)
Integrating assignment + Integrating examination	actividad integradora + evaluación integradora	(Non-member)
intellectualising our experience into a curriculum	Al estructurar de manera racional nuestra experiencia en un currículo	Anne Lombard
intelligent accountability	responsabilidad inteligente	Smartranslators
intended and potential use (s)	el uso que se pretende y puede (a) darse a su historia	(Non-member)
intended audience	público meta // objetivo	(Non-member)
Intern	pasante	Yaotl Altan
International District Governor Elect’s schools	escuelas Internacionales del Gobernador Electo del Distrito	(Non-member)
International Foundations of Medicine Examination	Examen de la IFOM (International Foundations of Medicine)	liz askew
international onshore fee paying student	estudiante internacional residente que paga matrícula	Yvonne Becker
International Ph.D. Program in Institutions, Economics and Law	Programa de Doctorado Internacional en Instituciones, Economía y Derecho (IEL)	(Non-member)
International Shipping and Trade Law	Derecho Marítimo y Mercantil Internacional	Rafael Molina Pulgar

Internet Service Provider's technical support	Asistencia técnica del proveedor de servicios de internet	(Non-member)
internments and enclosures	desentrañar los enigmas	Eileen Feely
internship	prácticas profesionales	(Non-member)
intersession	periodo entre semestres (con instrucción)	(Non-member)
interventionary instructions	instrucciones / guías / pautas adicionales	(Non-member)
Interview Edition Survey Form	Formulario de entrevista	(Non-member)
intimate teaching environment	ambiente íntimo de enseñanza/docencia	(Non-member)
intimidation or bullying	intimidación u hostigamiento	MollyRose
into the concert departament artistic instrumental studies.	a los estudios de música instrumental del departamento de concertistas	(Non-member)
INTRODUCTORY	introductorio/preliminar/de introducción	(Non-member)
Introductory Comments	Prólogo, prefacio, introducción, comentarios preliminares	(Non-member)
Investigating the Instructional Supportiveness of Leveled Texts and Books	Investigación del apoyo instructivo de textos y libros nivelados	(Non-member)
invigilators	supervisores, vigilantes (de exámenes)	(Non-member)
invited submission	presentación por invitación (presentación solicitada)	(Non-member)
Involved parents sense	Los padres que participan/se involucran sienten....	Marina Soldati
involvement as equal partner	compromiso como/en calidad de par	Marina Menendez
involving students develops	involucrar a los alumnos fomenta	Beatriz Ramírez de Haro
is an experience rarely duplicated	es una experiencia difícil de igualar	Cecilia Rey
Is Before & After Care available	¿Se ofrecen programas de cuidado de niños antes y después de clases?	MariaMast
is in no way meant to impose punitive action	de ninguna manera, tiene como objetivo, imponer sanciones	cielos

First

Previous 1 2 3 4 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology