ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
marble composition notebook cuaderno para redacciones/ composiciones (de tapa marmolada) (Non-member)
Marble notebooks cuaderno (cosido o pegado) (Non-member)
marble-headed cabeza hueca Bill Greendyk
Marchese de Nobili Marqués de Nobili = Marchese de nobili (Non-member)
marching band banda militar / banda musical / banda de marcha/banda marcial (Non-member)
marching band members miembros de la banda de música (Non-member)
Marginal fail - Marginally failed the examination reprobó el examen por escaso margen (Non-member)
marginalization marginación Carolingua
MARINE SCIENCE (AS) Advanced Subsidiary kikiya
mark band descriptors Descriptores de las bandas de calificación (Non-member)
Mark: 78 / Weight:0.5000 / Credit 0.5 (puntos o comas?) puntuación: 78 / peso: 0,5000 / crédito 0,5 (Non-member)
markband escala de puntuación (Non-member)
marker events eventos definitorios/determinantes (Non-member)
market-driven servicios adaptados al mercado/a las necesidades específicas del mercado (Non-member)
marks notas (Non-member)
marquee sign pantall marquesina/pantalla con texto móvil/en desplazamiento ...
Marshal Maestro de ceremonias (Non-member)
master máster Gabriela Mejías
master maestría / mastér / magister Rocio Barrientos
Master Educator Maestro Educador Rafael Mondragon Hernandez
Master of Arts Master en Humanidades (Non-member)
Master of International Hospitality Management Master en Gestión Hotelera Internacional eski
master teacher catedrático, profesor titular o director de la cátedra Walter Landesman
master texts tratados magistrales (Non-member)
Master time to 5 minutes increments no se capaz de fraccionar las horas en minutos Smartranslators
Master/Vice-Chancellor Director o Decano o Catedrático / Vicerector Smartranslators
mastering conflict gestión/resolución/manejo de conflictos (Non-member)
masters of science in engineering-economic systems Master de ciencias en sistemas de ingeniería económica (Non-member)
mastery goal metas de dominio/metas con respecto al dominio (Non-member)
Mastery grades equal 2/3 and non-mastery items equal 1/3 of the nine weeks grade Las calificaciones de dominio equivalen a 2/3 y los ítems sin dominio equivalen a 1/3 de la califica (Non-member)
match opción dany2303
match equally ser equivalentes Cristina Heraud-van Tol
MATCHCOUNTS Matchcounts (certamen de matemàticas) Francesca Callegari
matches simple pictures asocia imágenes sencillas Beatriz Ramírez de Haro
matey coleguita, compi, amiguito (para niños) (Non-member)
Math Engineering Achievement Aprovechamiento en ingenieria matemática dany2303
math fluency competencia / habilidad en las matemáticas George Rabel
Math in the Middle Institute Partnership Colaboración institucional para el programa Math in the Middle Lydia De Jorge
Math manipulatives Material didáctico manipulable de matemáticas (Non-member)
Math Short Cycle Assessment evaluación de Matemáticas de ciclo corto Smartranslators