ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7384)
English to Spanish translators (46802)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
marks notas (Non-member)
marquee sign pantall marquesina/pantalla con texto móvil/en desplazamiento ...
Marshal Maestro de ceremonias olv10siq
master máster Gabriela Mejías
master maestría / mastér / magister Rocio Barrientos
Master of Arts Master en Humanidades (Non-member)
master teacher catedrático, profesor titular o director de la cátedra Walter Landesman
master texts tratados magistrales (Non-member)
Master time to 5 minutes increments no se capaz de fraccionar las horas en minutos Smartranslators
Master/Vice-Chancellor Director o Decano o Catedrático / Vicerector Smartranslators
mastering conflict gestión/resolución/manejo de conflictos (Non-member)
mastery goal metas de dominio/metas con respecto al dominio (Non-member)
Mastery grades equal 2/3 and non-mastery items equal 1/3 of the nine weeks grade Las calificaciones de dominio equivalen a 2/3 y los ítems sin dominio equivalen a 1/3 de la califica (Non-member)
match opción dany2303
match equally ser equivalentes Cristina Heraud-van Tol
MATCHCOUNTS Matchcounts (certamen de matemàticas) Francesca Callegari
matey coleguita, compi, amiguito (para niños) (Non-member)
Math Engineering Achievement Aprovechamiento en ingenieria matemática dany2303
math fluency competencia / habilidad en las matemáticas (Non-member)
Math in the Middle Institute Partnership Colaboración institucional para el programa Math in the Middle Lydia De Jorge
Math manipulatives Material didáctico manipulable de matemáticas (Non-member)
Math Short Cycle Assessment evaluación de Matemáticas de ciclo corto Smartranslators
Matriculation ceremony Ceremonia de Ingreso/s/Ceremonia de Matriculación Marina Pastora Soldati
maturity-allowance credit créditos por equivalencia de estudios para estudiantes adultos (Non-member)
May Week Festival/Celebración de fin de curso (Non-member)
maye your day cumplir la meta del día Sandra Cifuentes Dowling
Maymester curso intensivo durante el mes de mayo Maria Baquero
Mayor’s Office for Education and Children Oficina Municipal de Educación e Infancia / para la educación y la infancia René Cofré Baeza
MCS MCS - Escuelas Municipales de Modesto (Non-member)
Me, Myself, and I Soy así (serie de libros de Laredo Publishing Co.) dany2303
mean length of utterance duración media de la unidad de habla (emisión) Michael Powers (PhD)
mean spirited mal intencionado Roxana Cortijo
mean-spirited malintencionado / de intenciones malévolas (Non-member)
meaning focus enfoque en el significado (Non-member)
means Municipalities can check hace que los municipios puedan comprobar/verificar Smartranslators
measuring stick parámetro de medición (Non-member)
measuring with cubes and strings medir con cubos y cuerdas (Non-member)
mechanics estructura (de la lengua) (Non-member)
mechanics [en lenguaje] Mecánica del lenguaje Yvonne Becker
Media Consent Form formulario/planilla de consentimiento a la difusión por los medios (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy