ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (9589)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Matriculation ceremony Ceremonia de Ingreso/s/Ceremonia de Matriculación Marina Soldati
maturity-allowance credit créditos por equivalencia de estudios para estudiantes adultos (Non-member)
May Week Festival/Celebración de fin de curso (Non-member)
maye your day cumplir la meta del día Sandra Cifuentes Dowling
Maymester curso intensivo durante el mes de mayo (Non-member)
Mayor’s Office for Education and Children Oficina Municipal de Educación e Infancia / para la educación y la infancia René Cofré Baeza
MCS MCS - Escuelas Municipales de Modesto (Non-member)
Me, Myself, and I Soy así (serie de libros de Laredo Publishing Co.) dany2303
mean length of utterance duración media de la unidad de habla (emisión) Michael Powers (PhD)
mean spirited mal intencionado Roxana Cortijo
mean-spirited malintencionado / de intenciones malévolas (Non-member)
meaning focus enfoque en el significado (Non-member)
means Municipalities can check hace que los municipios puedan comprobar/verificar Smartranslators
measuring stick parámetro de medición (Non-member)
measuring with cubes and strings medir con cubos y cuerdas (Non-member)
mechanics estructura (de la lengua) (Non-member)
mechanics [en lenguaje] Mecánica del lenguaje Yvonne Becker
Media Consent Form formulario/planilla de consentimiento a la difusión por los medios (Non-member)
media graphics graficas de medios de comunicacion Lydia De Jorge
Media Release Permiso para los Medios de Difusión (Non-member)
MEDIA SERVICES servicios de medios de comunicación (Non-member)
medical workplace ambiente laboral de la medicina Maria Diehn
Medium School Escuelas que usan el inglés como el medio de enseñanza (Non-member)
meet these high expectations, namely responder a estas altas expectativas, es decir (Non-member)
Mem:25.0 Abs: 0.0 Pres:25.0 miembros: 25 ausentes: 0 Presentes: 25 (Non-member)
members of the core academic support staff miembros del personal principal de apoyo académico ...
Memory aids and personal working notes Los ayudamemoria y las notas de trabajo personales (Non-member)
memory stategies: rehearsal-reauditorization, chunking estrategias de memorización: ensayo, repetición en voz alta, segmentación Cecilia Della Croce
mental handicap discapacidad mental/retardo mental (Non-member)
mentor others servirle a otros de mentor, guía, ejemplo; cuidar de otros silviantonia
Mentor Sign-Up Sheet Formulario para tutores Maria Rosich Andreu
mentoring Participación de mentores (Non-member)
mentoring tutelaje, tutoría (Non-member)
Mentoring Tutoría, Mentoría Ines Garcia Botana
mentoring piece, daycare volunteers sección (componente) de mentores; voluntarios para la guardería (Non-member)
MERIT / MAGNET mención o meritorio/especializado o especialización (Non-member)
Merit marks menciones especiales CRISDELUX
meter stick Regla (Non-member)
meth, crank, speed, ice, crystal anfetaminas (Non-member)
Methamphetamine metanfetamina (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy