ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (9589)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
one-on-one activities actividades personalizadas Alicia Orfalian
one-on-one business surgeries consultorios de negocios con atención personalizada (Non-member)
one-on-one tutor tutor particular Smartranslators
One-shovel indicator ícono de una palita (Non-member)
one-step directions instrucciones de un solo paso (Non-member)
one-teacher-one room-all-English elementary schools escuelas primarias unidocentes de habla inglesa (Non-member)
one-tier program Programa de un nivel (Non-member)
one-to-one tagging etiquetación (con correspondencia) uno a uno (Non-member)
one-up or out-do aventajar(se) marybro
ongoing basis de forma / manera contínua (Non-member)
only to that extent sólo en esa proporción / sólo en esa medida Smartranslators
Ontario student transcript expediente académico de un estudiante de Ontario Michael Powers (PhD)
Open channel hydraulics hidráulica de canales abiertos (Non-member)
Open Court Reading lectura abierta (Non-member)
Open Court Reading Program Programa de Lectura Open Court Lydia De Jorge
Open Court Unit Tests Evaluaciones de Unidades Open Court Andres & Leticia Enjuto
open end approach enfoque de las transformaciones geométricas (Non-member)
open house night noche / velada de puertas abiertas Beatriz Ramírez de Haro
Open House Night for Elementary School Noche de sesión abierta para la escuela primaria (Non-member)
open majors especialidades no determinadas (Non-member)
open reel tape recorder grabadora de carrete abierto / a cinta abierta Andrea Ali
open-book a libro abierto (Non-member)
open-ended learning aprendizaje abierto Beatriz Ramírez de Haro
open-ended materials materiales que requieren/permiten la participación integral del niño (Non-member)
Open-Space Pod Conversion Remodelación/Conversión del módulo a espacio abierto. garci
opened for signature disponible para su firma (Non-member)
opening exercises dinámicas de presentación Sandra Cifuentes Dowling
operant conditioning condicionamiento operante o instrumental (Non-member)
operant conditions condicionamientos operantes (Non-member)
operated facilities instalaciones propiedad de la universidad o en instalaciones operadas por la misma/ella/ésta Sandra de la Vega
operating department practice práctica (de asistencia) en quirófano Rafael Molina Pulgar
operations and perfect execution Elaboración y perfecta ejecución CARMEN MAESTRO
Opportunity Education opportunity education o igualdad de oportunidades de aprendizaje Cristina Heraud-van Tol
opstream knowledge creator generador / creador de conocimientos Rafael Molina Pulgar
or 80 hours for students in a direct doctoral track u 80 horas si son estudiantes que van a seguir (o que están en la ruta directa de) un doctorado (Non-member)
or by turning away mostrando/manifestando rechazo-indiferencia (Non-member)
or pervasive to have the actual and .. see phrase o constante como para producir consecuencias reales y razonablemente predecibles (Non-member)
oral history historia oral (Non-member)
oral motor motricidad oral (imitar ejercicios de...) traductorchile
orchestral doubling instruments instrumentos orquestales auxiliares Charles Davis

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy