ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7373)
English to Spanish translators (46791)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
PERM -PROFESSIONAL perm (permanente) - profesional (Non-member)
permission packet paquete de autorización (Non-member)
permission slip formulario de permiso dany2303
Pervasive Developmental Disorder desorden pervasivo del desarrollo (Non-member)
PG Dip School of Arts Diploma de Postgrado en... Smartranslators
phased in se implantó paulatinamente/de manera paulatina Marcelo González
PHD PHD (Doctorado) (Non-member)
Phone-a-story Cuentos (contados) por teléfono (Non-member)
phonemic awareness reconocimiento de los fonemas (Non-member)
phonics books libros de lectura fónica (Non-member)
phrase tanto.... como Carolina Grupe
phrasing fluency Fluidez de/en la expresión (Non-member)
PHS Post High School=Posterior a Escuela Preparatoria (Non-member)
pick up after recoger/ordenar/limpiar (sus cosas) dany2303
pick-up basketball juego informal de baloncesto (Non-member)
pickling salt sal de encurtir (Non-member)
picture clue pistas visuales (Non-member)
Picture Make–up Day Día de fotos (para los que faltaron) Valeria Vitale
picture prompt ilustración (Non-member)
picture walk recorrido/ elicitación a través de las ilustraciones Marina Menendez
piece of writing obra / obra literaria (Non-member)
Piggyback adjuntar (Non-member)
Piggyback Bid for Just in Time Purchasing oferta a caballo por una compra justo a tiempo (Non-member)
pinch pinza (Non-member)
pink slip (notificación de despido) amonestación dany2303
Pink water lilies nenúfares rosados Alfredo Fernández Martínez
place a hold solicitar la reservación del libro dany2303
placement (un plazo de) prácticas // capicitación (en el extranjero) Michael Powers (PhD)
placement courses Cursos avanzados pre-universitarios (Non-member)
Placement exam examen de nivelación (Non-member)
Plain and Solid Geometry Geometría Plana y del Espacio Erika Pacheco
plainly dressed and is perspiring so heavily that blotches mal vestida y con manchas de sudor Cecilia Della Croce
planful attention atención deliberada/dirigida/con propósito (Non-member)
planned famine hambruna planeada MargaEsther
planner agenda/registro de control Marcelo González
Planning Template plantilla de planificación (Non-member)
planter jardinera (Non-member)
plastic play set set de juego de plástico Yvonne Becker
play acting actuar/hacer el papel ...
play buses ludotecas móviles / sobre ruedas ...

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy