KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Education / Pedagogy (10605)

English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
substitute for	Periodismo en \"sustitución de\" Artes Prácticas	(Non-member)
substraction number sentence	oración numérica de resta//operación de resta	(Non-member)
success through qualifications	titulación para el éxito	(Non-member)
suite of MBA	los programas de las maestrías en administración de empresas (MBA), en su conjunto,	Eva Llamas
summary format	formato resumido	Michael Powers (PhD)
Summary of value	resumen de consideracciones finales..	MAA
Summary Survey tests	exámenes de resultados de encuestas	Ines Garcia Botana
summary suspension	suspensión inmediata	Francesca Samuel
summative assessments	evaluaciones acumulativas	(Non-member)
Summative High School Mathematics	Matemáticas Sumativa de Bachillerato	(Non-member)
Summer Fun	diversión veraniega//diversión de verano	(Non-member)
summer internship	programa de pasantías de verano	Rocio Barrientos
sunday school	escuela dominical	(Non-member)
sunset provision	cláusula de caducidad	(Non-member)
Superintendent of Schools	superintendente de escuelas /del distrito escolar	MargaEsther
SUPERINTENDENT OF SCHOOLS	director del sistema escolar	Miguel Falquez-Certain
superintendent/principal	superintendente / director(a)	(Non-member)
Superintendent’s Parent Advisory Council	Consejo Asesor de Padres de Familia del Superintendente	dany2303
supernumerary	empleado supernumerario	(Non-member)
Supervisor Assistant	Asistente del supervisor	(Non-member)

supervisory point person	supervisor/a	(Non-member)
supplemental name report	informe de nombre complementario	Walter Landesman
Supply driven education	educación basada en la oferta	Rafael Molina Pulgar
support literacy	para apoyar / en apoyo a la alfabetización	Parrot
supporting parent	padre encargado del mantenimiento de la familia/del solicitante	Claudia Luque Bedregal
Survey research	investigación por encuesta	MAA
Survey research	investigación de mercado / opinión	MAA
suspension or violation of criminal acts	suspensión o infracción de leyes penales	(Non-member)
sustained investigation	investigación continua/continuada/prolongada	(Non-member)
sweep check	barridio audiométrico	(Non-member)
sworn before this .. day of ... month	juramentado ante mi en este día ...del mes...	Rocio Barrientos
syllabication	separar en sílabas	(Non-member)
sympathetic assessment.	evaluación caracterizada por la comprensión profunda (del alumno)	Mónica Algazi
system conference days	Reuniones académicas del sistema escolar Oconee	Yvonne Becker
Systematic Instruction in Phonemic Awareness, Phonics, and Sight words, SIPPS	Instrucción Sistemática de la Conciencia Fonémica, Fonología y Palabras Visuales	(Non-member)
systematic phonics instruction	instrucción fónica sistemática	(Non-member)

First

Previous 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology