KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Education / Pedagogy (9589)

English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Teacher's Rubric/writing rubric	evaluación del maestro/evaluación del trabajo escrito	(Non-member)
Teacher-Centred Method/Approach	método/enfoque centrado en el maestro	Marina Soldati
teacher-dominated classroom	clase centrada en el profesor	(Non-member)
teacher-supply issue.	tema de disponibilidad de docentes (en este caso, de pocos docentes)	Gabriela Mejías
teaching and learner support	apoyo docente y estudiantil	(Non-member)
Teaching Exceptional Children Plus	Enseñanza a alumnos / niños con capacidades especiales	(Non-member)
teaching fellow	becario docente	(Non-member)
Teaching fellow	miembro del cuerpo docente	...
Teaching of Exercise to Music	enseñanza de/l aeróbic	Smartranslators
teaching principal	director con horas a cargo	(Non-member)
teaching situation	entorno / contexto educativo	Alejandro Alcaraz Sintes
teaching skills	enseñanza de las técnicas de estudio necesarias	Cecilia Rey
teaching the "whole child"	la formación integral del niño	Beatriz Ramírez de Haro
teacjer	teacher	(Non-member)
Teasing and targeting	hostigamiento, que apunta a / cuyo objetivo es ayudar	Malega
tech/prep courses	cursos de preparación técnica	MariaMast
technical backstopping	respaldo técnico / asistencia técnica	(Non-member)
technical trade school job fair	Feria de Empleo para Institutos de Formación Profesional	Carolina Grupe
Technology Enabled Capital Markets	Mercados de capital basados en tecnología	(Non-member)
technology-enhanced environment	ambiente mejorado por la tecnología	(Non-member)

technology-rated solutions	herramientas tecnológicas	(Non-member)
tecnico superior universitario de relaciones industriales	INDUSTRIAL & LABOR RELATIONS CERTIFICATE	(Non-member)
telfair	Telfair	Carolina Grupe
tellering	contaduría	dany2303
tells time to the half hour/tells time for 15 minutes after the hour	expresa/dice la hora y media con una presición del 53%; la hora y quince minutos con *	(Non-member)
tens place	lugar de las decenas	Andrea Strada
TENSE	Podría haber tenido	Gad Kohenov
tension between music and education	el conflicto entre la música y la educación	nedra
tenure-track faculty member	miembro aspirante a titularidad de la facultad	(Non-member)
TEP - The Equity Proyect	TEP = The Equity Project ("Proyecto Equidad")	Taña Dalglish
term	período académico	Alan Lambson
term paper	trabajo	(Non-member)
terminal award	Título final	(Non-member)
terminal degree	carrera/grado terminal	Smartranslators
terminte and discharge	terminar y liberar	...
Terrible Twos	los terribles dos (años)	(Non-member)
test in multiple choice format	examen de tipo test/opcion multiple	(Non-member)
Test of Aided Communication Symbol Performance	test (prueba) de desempeño de indicadores en la comunicación asistida	(Non-member)
test remediation	examen de compensación	(Non-member)
tester	evaluado (en este caso y de acuerdo a los criterios marcados por el asker)	Walter Landesman

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology