ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (7390)
English to Spanish translators (46816)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W X  Y  Z  
Term Translation Entered by
W-sitting con las piernas abiertas hacia fuera Maria Rosich Andreu
Waived [credit, subject] créditos o materias exentas Carmen Valentín
waiver of default renuncia por incumplimiento Rodrigo Mencía
Waldorf Education educación Waldorf (Non-member)
walk in entrada libre /acceso libre (Non-member)
Walk to read Programa "Walk to Read" Ma. Fernanda Blesa
Walk to School Day Día de caminar a la escuela (Non-member)
Walk’N’Roll to School a la escuela caminando o sobre ruedas Claudia Luque Bedregal
WALKING CELEBRATION Caminata de celebración /caminata para celebrar olv10siq
walking students estudiantes que caminan / estudiantes peatones / estudiantes a pie Darío Zozaya
wall certificate diploma Andrea Strada
wall height chart escala de estatura de pared (Non-member)
Wallet-chain cadena de bolsillo/cadenas que cuelgan de los bolsillos del pantalón Gaby-
war drum and fife tambor de guerra y pífano, flautín o chistu (Non-member)
ward protegido (Non-member)
ward teaching educación en laboratorio (bajo observación)... (Non-member)
warm-up activity actividad para romper el hielo Gabriela Mejías
Warriors Day Dia del Guerrero Ines Garcia Botana
was fined and received some form of counseling. fue sancionado y recibió algún tipo de terapia/asesoramiento (Non-member)
washer fluid líquido limpiaparabrisas dany2303
Washington State/Pac Rim (M-Th; $270) Estado de Washington/Cuenca del Pacífico (lunes y jueves; $270) (Non-member)
Water Court tribunal del agua (Non-member)
water table mesa de agua (Non-member)
watermelon rind corteza / cáscara de sandía Xenia Wong
waystage level nivel de usuario básico Ltemes
We are honored... nos honra...// nos sentimos honrados... Walter Landesman
we do P.E on... ... tenemos clase de Educación Física... Ltemes
We hope these articles and the other included features esperamos que los artículos y los otros materiales incluidos Cecilia Della Croce
We need copies of all your university transcripts Solicitamos copias de todas las transcripciones de sus documentos de la universidad (Non-member)
wear their. . .around their necks llevar colgando alrededor del cuello, llevar o usar enrollado alrededor del cuello (Non-member)
Web-based and virtual trainings enseñanza virtual y por medio de la red (o por medio de internet) (Non-member)
Web-based software tool herramienta de software / informática basada en la web Rafael Molina Pulgar
Weighing - A/P honors ponderación - advance placement: con honores Walter Landesman
weighted ponderado psicutrinius
weighted / unweighted GPA promedio de puntos calificados / recibidos ponderados / no ponderados Rafael Molina Pulgar
Weighted GPA GPA pesada (Non-member)
weighted gpa promedia ponderado de notas (Non-member)
weighted grades calificaciones (puntuaciones) ponderadas (Non-member)
welcoming cuan acogedor (Non-member)
well clinic clínica/consultorio de niños sanos/de desarrollo infantil (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy