ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (9589)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Winners Reaching Amazing Potential (WRAP) vencedores/ganadores que logran su mayor potencial (Non-member)
Winners will be selected on a rolling basis... los ganadores serán escogidos de forma rotativa/rotatoria (Non-member)
winter formal baile (formal) de invierno David Hollywood
Wipe reveal actualización/renovación académica (Non-member)
wipers limpiaparabrisas dany2303
wire-bound de espiral dany2303
WIS & Mill Street deben ser nombres de dos escuelas... (Non-member)
Wish you a happy Sankranthi Te deseo un Feliz Sankranthi Marina Soldati
With its emphasis on research-based instructional models con su énfasis en modelos de instrucción basados en la investigación (Non-member)
with substantial modeling (of tasks) sirviendo de ejemplo o modelo/dando el ejemplo abundantemente (Non-member)
with the bromide... con la frase remanida... Cecilia Della Croce
with up to two years credit pueden convalidar hasta dos años de créditos Rafael Molina Pulgar
withdrawal no presentado (Non-member)
withdrawal / dropout dar de baja / abandonar (Non-member)
withdrawn fail materia retirada cuando estaba reprobada Yvonne Becker
Withdrew (good standing) dejó el curso (con buen aprovechamiento / calificación / condición académica) (Non-member)
within their residency boundary lines dentro de los límites de la zona donde residen (Non-member)
within walking distance a poca distancia a pie | a pocos pasos (Non-member)
withinsigned impetrante, abajo firmante, quien firma Walter Landesman
without regrouping, although, inconsistently. sin reagrupaciones, aunque parezca inconsistente (carente de base) ...
women's studies Estudios sobre la Mujer (Non-member)
word attack análisis de palabras (Non-member)
word back crear (write...back) (Non-member)
word matrix matriz de palabras (Non-member)
word strips cadena de palabras (Non-member)
word web diagrama/esquema de palabras relacionadas Carolina Grupe
work across all media trabajan en cualquiera de las disciplinas artísticas/plásticas (Non-member)
work attempted clases/cursos realizados Lydia De Jorge
work collaboratively with individuals or groups of people trabajar en colaboración con individuos o grupos de personas (Non-member)
work detail asignacion de trabajo/proyecto escolar Lydia De Jorge
work experience plans proyectos profesionales Cristina Fernández
work job / work schedule trabajos / programas de trabajo (Non-member)
work study Trabajo y Estudio, título que usa el depto. edu. de USA para estudiantes que trabajan en la uni. mientras estudian (Non-member)
work through his free tutorials completar sus lecciones/tutoriales gratis (Non-member)
work-based learning aprendizaje práctico (Non-member)
work-for-pay hours horas de trabajo remuneradas (Non-member)
work-integrated-learning opportunities Oportunidad de hacer pasantías o prácticas (Non-member)
work/test for assessment no realizó ningún trabajo/examen a efectos de evaluación Smartranslators
workforce development education educación para el desarrollo de los trabajadores Claudia Iglesias
workforce readiness estar en condiciones de insertarse en el mundo laboral Elizabeth Ardans

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy