ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (3057)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a metal cylinder for heat sinking un cilindro metalico como disipador de calor (Non-member)
a non-leaky cable un cable no sensor (Non-member)
a rated two minutes boosted capacitive output salida capacitiva incrementada a una tasa de 2 minutos. Malega
A scrolling message will contain the IC function and power pin information. Un mensaje línea a línea contendrá la función del circuito y la información de la terminal de ali... Lora Boisseau
a signal to turn on or off the output una señal que activa o desactiva la salida (Non-member)
A unity power factor generator load una carga del generador con un factor de potencia de valor uno (Non-member)
A video sync pulse filter: filtro de pulso de sincronización video María Leonor Acevedo-Miranda
A world of home entertainment control at your fingertips El Control del Entretenimiento del Hogar al Alcance de su Mano (Non-member)
A-Law compounding compresión Ley-A (Non-member)
a.c d.c C.A. / C.C. Fabricio Castillo
A/B Amine Still Reboiler recalentador para columna de destilación de amina A/B (Non-member)
A5.8 Class BCuP 2 type classification Especificación A5.8 Clase BCuP-2 Darío Zozaya
A: For SHARKE A: Para acuse de recibo (Non-member)
AAA cells pilas triple A Laura Rodriguez
about as much electrical energy to produce them as y su producción requiere casi tanta energía eléctrica como la que pueden proveer (Non-member)
AC distribution distribucion de CA (corriente alterna) (Non-member)
AC looping enlace de las conexiones de CA (Non-member)
ac zero-crossing cruce por cero de la corriente alterna (Non-member)
accepted screen voltage potential nivel aceptable de tensión inducida en la pantalla Lida Garcia
access networking planta externa / sistema de acceso a red OSWALDO MESIAS
access/re-access (verbos) ingresar / re-ingresar (Non-member)
accessible for servicing accesible para mantenimiento (Non-member)
accommodating platform plataforma que lo aloje / adecuada Ma.Elena Carrión de Medina
accountable vertically upwards responsable ante el nivel superior (Non-member)
accounted for se cuentan (Non-member)
Accu-Ohm Accu-ohmímetro Mariana T. Buttermilch
achieve the utmost in enjoyment and performance para lograr el máximo entretenimiento y rendimiento (Non-member)
ACM8, ACM8E, ACM8CB and ACM8CBE acm (Access Power Controller) FRANCISCO CARREÑO
acoustically balanced acústicamente equilibrado/equilibrado desde el punto de vista acústico (Non-member)
across the line starting arranque directo (Non-member)
act outside Funcionará por fuera de... (Non-member)
activating relay activando turno Mauricio Coitiño
Active Channel Leds LEDs de canal activo (Non-member)
active gas gas activo (Non-member)
active tone tono de activación (Non-member)
actively buffered amplificadas en potencia Miriam Garcia
Acuator actuador/accionador/servomotor (Non-member)
adapter P.C. board PCI adaptadora (Non-member)
Adjustable headband banda ajustable (para la cabeza) (Non-member)
adjustable to the nearest tenth of a mm redondeable a la décima de milímetro más próxima claudia16

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy