KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Electronics / Elect Eng (3395)

English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
BEHIND THE SCENES	tras bambalinas	...
being ejected from the work	riesgo de proyección de viruta y otros residuos	Beatriz Candil Garcia
being wired	se va a conectar	Sandra de la Vega
bell cranks	leva de reenvío	(Non-member)
bell-crank solenoid	solenoide tipo campana	(Non-member)
belt drive evaporator	(ventiladores) del evaporador accionados por correa	Michael Powers (PhD)
belt guard box	carcasa protectora de la correa	(Non-member)
belt rip switch	interruptor (o detector) de banda cortada/rasgada	Hector Aires
bench mounting	montado/a en banco - montaje en banco	(Non-member)
benchtop models	modelos de mesa	(Non-member)
bend plug prongs	doblar las patas / clavijas del enchufe	(Non-member)
benzing ring	anillo Benzing	(Non-member)
BESPOKE-TIME	hora del programa favorito/hora de sintonizacion/Sintonía programada/Sintonización automática	(Non-member)
best-inclass	la mejor	Hector Aires
BH gate	compuerta de mamparo	Maria Karra
bi-part delay	temporizador / secuencia de apertura (por partes)	Gerardo Comino
bi-wireable	bicableable	(Non-member)
bialkali	bialcalino	(Non-member)
bias on / bias off	polarización	Monika Jakacka
bias sensor	sensor de polarización	Yaotl Altan

biasing pod	cápsula de polarización	(Non-member)
big output signal source	look the explanation...	(Non-member)
BIL (Basic Insulation Level)	BIL/NBA (Nivel Básico de Aislamiento)	Ricardo Basaez
Billet Copper Shorting Sleeves	Manguitos recortados de cobre laminado	Georgina Rapetti
billion billion	trillón	Cristina Heraud-van Tol
billion code remote	mando a distancia (control remoto) con un billón de códigos	(Non-member)
billionth	mil millonésima(s)	(Non-member)
BIN TOLERANCE	tolerancia de bins	(Non-member)
binary up, down outputs	salidas binarias up/down (ascendentes/descendentes)	...
binding on shafts	fijados en los ejes	Beatriz Candil Garcia
binding post	borne de conexión	Raúl Waldman
bit	interruptor dip	Raúl Casanova
Bite couplings	conectores/acoplamientos a presión	Patricia Gutiérrez
bits	bits	Penelope Ausejo
BKA (female)	entre los conectores BKA hembra (2) y PTCN2 hembra (18) y tierra	Smartranslators
Black level offset Red	Nivel negro de desajuste del rojo	(Non-member)
black picture in inserted	se inserta/introduce/coloca una imagen completamente negra	(Non-member)
blackened bulb cathode	Lámpara catódica ennegrecida	(Non-member)
blackout time	tiempo a oscuras o tiempo de oscuridad	(Non-member)
BLADE	hoja	Cor Stephan van Eijden

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology