ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (2404)
English to Spanish translators (46828)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
4-screen live image screen Pantalla para 4 pantallas de imagen al vivo (Non-member)
4-screen split screen división de la pantalla en 4 Silvina
4001C is the common and 4016 is the signal. 4001c es el común y 4016 es la señal. Yaotl Altan
5 ampere current transformer input. entrada de corriente del transformador, de 5 Amperios (Non-member)
5 Button – Push Button Botonera de 5 botones (Non-member)
50 ohm match 50 ohm de impedancia característica/ o de línea (Non-member)
6-pulse conversion coefficient Ki Coeficiente cinético de conversión de 6 impulsos (Non-member)
7 Ceramic fiber 7 fibras cerámicas (Non-member)
7-Piece set features authentic-look Ninja gear for pretend battles and martial arts action Juego de 7 piezas, con traje de Ninja similar a los auténticos, para simular luchas y jugar a las artes marciales. Walter Landesman
8 off Power Off Inputs 8 entradas de fallo de alimentacion (Non-member)
9 pin connector conector de 9 terminales (Non-member)
90-day period per year por un período superior a 90 días por año / por más de 90 días al año Smartranslators
a 1½ inch to an RCA jack cord un adaptador de [0.5] pulgadas para un cable con enchufe (hembra) RCA (Non-member)
A braking resistor is supplied to this drive and located just to the left of the Se suministra con este accionamiento... (Non-member)
A CLIP LOCK TURNBUCKLE ASSEMBLY Un conjuto tensor con seguro tipo broche (Non-member)
a closed-field probe sonda para medición en campo cerrado (Non-member)
A drawback of the filter approach to colour generation is that the filters nee un inconveniente que tiene el uso de un filtro para generar color es que los filtros... Bárbara Oliver
a metal cylinder for heat sinking un cilindro metalico como disipador de calor (Non-member)
a rated two minutes boosted capacitive output salida capacitiva incrementada a una tasa de 2 minutos. Malega
A scrolling message will contain the IC function and power pin information. Un mensaje línea a línea contendrá la función del circuito y la información de la terminal de ali... Lora Boisseau
a signal to turn on or off the output una señal que activa o desactiva la salida (Non-member)
A unity power factor generator load una carga del generador con un factor de potencia de valor uno (Non-member)
A video sync pulse filter: filtro de pulso de sincronización video (Non-member)
A world of home entertainment control at your fingertips El Control del Entretenimiento del Hogar al Alcance de su Mano (Non-member)
A-Law compounding compresión Ley-A (Non-member)
a.c d.c C.A. / C.C. Fabricio Castillo
A5.8 Class BCuP 2 type classification Especificación A5.8 Clase BCuP-2 Darío Zozaya
A: For SHARKE A: Para acuse de recibo translateship
about as much electrical energy to produce them as y su producción requiere casi tanta energía eléctrica como la que pueden proveer (Non-member)
AC distribution distribucion de CA (corriente alterna) (Non-member)
AC looping enlace de las conexiones de CA (Non-member)
ac zero-crossing cruce por cero de la corriente alterna (Non-member)
accepted screen voltage potential nivel aceptable de tensión inducida en la pantalla Lida Garcia
access networking planta externa / sistema de acceso a red OSWALDO MESIAS
access/re-access (verbos) ingresar / re-ingresar (Non-member)
accountable vertically upwards responsable ante el nivel superior (Non-member)
accounted for se cuentan Sandra Alboum
Accu-Ohm Accu-ohmímetro Mariana T. Buttermilch
achieve the utmost in enjoyment and performance para lograr el máximo entretenimiento y rendimiento (Non-member)
ACM8, ACM8E, ACM8CB and ACM8CBE acm (Access Power Controller) (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy