ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (3057)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
3 way power / battery care potencia de 3 fuentes / mantenimiento de pilas (Non-member)
3-phase HF model modelo trifásico de alta frecuencia Yaotl Altan
3-pin M8 quick disconnect cables Cables con Conectores Rápidos ( o conectores de desconexión rápida) M8 de 3 pines Darío Zozaya
3-prong plug (Mexico) enchufe de 3 clavijas o enchufe de tres patas (Non-member)
3-season porches porches de tres estaciones (Non-member)
3-way circuit circuito trifásico (Non-member)
3-way speakers altavoces de 3 vías Ramon Somoza
3-way switch interruptor de tres vías Daniel Frisano Paulon
3. DC Gender changer adaptador macho-hembra (Non-member)
32 way twisted ribbon cables cables de cinta de 32 hilos/conductores con pares trenzados (Non-member)
36 Grit Zip Disc disco de desbaste grano 36 (Non-member)
360 Degree Swivel Belt Clip Presilla giratoria para cinturón con rotación de 360 grados (Non-member)
3D ready easy connect exclusive 6 color processor exclusivo procesador de 6 colores acondicionado en tercera dimensión de fácil conexión Jigme Kyidron
3D visual imagen tridimensional Darío Zozaya
3Dnge of 3D com devices gama de productos compatibles con 3D Darío Zozaya
4 e/a threaded stems 4 vástagos roscados Nazaret Álvarez
4-screen live image screen Pantalla para 4 pantallas de imagen al vivo (Non-member)
4-screen split screen división de la pantalla en 4 Silvina
4001C is the common and 4016 is the signal. 4001c es el común y 4016 es la señal. Yaotl Altan
5 ampere current transformer input. entrada de corriente del transformador, de 5 Amperios (Non-member)
5 Button – Push Button Botonera de 5 botones (Non-member)
5 channels driven 5 canales de salida Laura Rodriguez
5 scene (min.) recall (control remoto infrarrojo) actuación en 5 zonas (mínimo)... Raúl Casanova
50 ohm match 50 ohm de impedancia característica/ o de línea (Non-member)
50% receipt of major material 50% a recepcion del material principal (Non-member)
5\' id x 10\' s/s w/ 24\"od x 3\' f/f de lado a lado / de brida a brida (Non-member)
6-pulse conversion coefficient Ki Coeficiente cinético de conversión de 6 impulsos (Non-member)
65 °C rise power transformer transformador de potencia con elevación de 65 grados Centígrados (Non-member)
7 Ceramic fiber 7 fibras cerámicas (Non-member)
7-Piece set features authentic-look Ninja gear for pretend battles and martial arts action Juego de 7 piezas, con traje de Ninja similar a los auténticos, para simular luchas y jugar a las artes marciales. Walter Landesman
8 off Power Off Inputs 8 entradas de fallo de alimentacion (Non-member)
9 pin connector conector de 9 terminales (Non-member)
90 W continuous RMS into 8 Ω potencia continua 90 W eficaces en 8 Ω Laura Rodriguez
90-day period per year por un período superior a 90 días por año / por más de 90 días al año Smartranslators
a 1½ inch to an RCA jack cord un adaptador de [0.5] pulgadas para un cable con enchufe (hembra) RCA (Non-member)
A braking resistor is supplied to this drive and located just to the left of the Se suministra con este accionamiento... (Non-member)
A CLIP LOCK TURNBUCKLE ASSEMBLY Un conjuto tensor con seguro tipo broche Nelson Herrera Chávez
a closed-field probe sonda para medición en campo cerrado (Non-member)
A drawback of the filter approach to colour generation is that the filters nee un inconveniente que tiene el uso de un filtro para generar color es que los filtros... (Non-member)
A future-proof, upgradable downlight una luz descendente preparada para mejoras futuras Beatriz Candil Garcia

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy