Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 4:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Energy / Power Generation (1757)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
clean-burning combustión limpia (Non-member)
clearance espacio libre Barbara Compañy
client operator operador del cliente Sonja Wesseler
climatisation climatización // acondicionamiento del aire Michael Powers (PhD)
close-on ratings régimen nominal de contacto Trans Team
co-current cocorriente, en paralelo al/con Magdalena Reyes
CO2 equivalents equivalentes de CO2 (dióxido de carbono) Yaotl Altan
coal-fired power plant central térmica a carbón (Non-member)
coefficient inlet índice/factor de entrada (Non-member)
cold difference diferencia de temperatura Ernesto de Lara
cold-end drive accionamiento del lado frío Vertigirl
combustion turbine starting skid patín de salida de la turbina de combustión (Non-member)
commercial-sized power plant central eléctrica de dimensión/ámbito/tamaño comercial Monika Jakacka
common failure falla/o común Rafael Molina Pulgar
Community Partnership Grants Donativos a alianzas comunitarias (Non-member)
competition-lite competencia ligera (Non-member)
component voltage > 120 V voltaje componente mayor que 120 voltios Yaotl Altan
compound-reflective reflejante compuesto Victoria Frazier
condensate pit pileta del condensado (Non-member)
conservative assumption un supuesto conservador Victoria Frazier
consumer and business power proveedor de energía para consumidores / particulares y empresas (Non-member)
Contact Grading Capacitors capacitadores sincronizadores de contactos (Non-member)
contact-controlled plug-in timer relay temporizador enchufable controlado por contacto Hector Aires
continuous wattage rating potencia nominal continua Sofia Ortega
cool white bulbs bombillas / focos de luz blanca fría Rafael Molina Pulgar
core setter instalador (colocador) de núcleo (Non-member)
corporate customer desk departamento/servicio de atención a clientes corporativos/empresariales (Non-member)
crawl spaces espacios entre pisos para tuberías y cables Sandra Cifuentes Dowling
CRI Índice de rendimiento cromático : (IRC) (Colour Rendering Index: CRI) (Non-member)
criket filter filtro tipo Cricket (con explicación) (Non-member)
critical care customers clientes de atención crítica Daniel Coria
cross tie enlaces transversales Miriam Garcia
cross-roped tower torre arriostrada con cable de suspensión transversal Adolfo Ossi
current activated core balanced earth leakage circuit interruptor/disyuntor diferencial eléctrico (Non-member)
current matching correspendencia de la corriente Carmen Schultz
current meter amperímetro Yaotl Altan
current recipient of the state’s LITE-UP Texas discount beneficiario actual del programa estatal de descuentos LITE-UP Texas Daniel Coria
current signal señal de corriente / intensidad René Cofré Baeza
DC CT transductor de corriente contínua (en este contexto) (Non-member)
de-rating reducción (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page