Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 11:19 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Architecture (1452)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
spotter marcador Maria Faella
Sq ft/ctn pie cuadrado/caja (Non-member)
stack coefficient coeficiente de apilamiento Ernesto de Lara
stacking / floor plans plano de unidades (des)ocupadas BelkisDV
STADHAVEN STADHAVEN (Non-member)
STAIR PANS AND RISERS peldaños y contrapeldaños (Non-member)
starbucks Starbucks (Non-member)
static shear cizallamiento estático Michael Powers (PhD)
stave church iglesia medieval de madera / iglesia de pies derechos Darío
steel tube partition tabique / mampara de tubos de acero (Non-member)
stile and rail montante (pieza vertical) = stile / travesaño (pieza horizontal)=rail Martin Fernandez Cufre
stone press house lagar de piedra (Non-member)
stoop galería/porche Marina Soldati
straight hanging colocación recta Smartranslators
streetscapes paisajes urbanos (Non-member)
strength of materials resistencia de los materiales (Non-member)
strip plaza Rafael Molina Pulgar
Structural Landscape (“hardscape”) paisaje estructurado / estructural / rocoso (Non-member)
stud montante (Non-member)
suburb y derivados periferia, barrios periféricos, afueras (Non-member)
sunhouse solario Alfonso Berron
sunken living room living a desnivel; hundida (Non-member)
sunroom solario Gaby-
sustainable design diseño sostenible Claudia Iglesias
synthetic meteorological year año meteorológico simulado Ines Izquierdo
tackboard tablero de corcho Juan Luis Lozano Arton
tailored landscaping un paisaje diseñado Lisa Dahlander
te digo la verdad? extrano cosas.... y extranar es precisamente you want to know the truth? I miss certain things, and missing them is precisely (Non-member)
the Champa Street side of el lado de (la) calle Champa de dany2303
the consequences of heedless expansion las consecuencias de la expansión irresponsable (Non-member)
the fee (...) by the AIA was intended for something STOCK AND SHOP comprar directamente del almacén Juan Luis Lozano Arton
thermally broken sistema.... de rotura térmica (Non-member)
they used the orthogonal and axially placed basement utilizaban la planta/base ortogonal y de disposición axial (Non-member)
three story clubhouse. casa club de tres pisos (Non-member)
tiger oak roble tigre Anne Patteet
tight easily worked volcanic ash ceniza volcánica comprimida y muy maleable garci
to default volver automáticamente (Non-member)
To implement the project brief Elaborar el resúmen ejecutivo del proyecto Miguel Fuentes
to presentent a set of drawings (by an architect) to a mill-man FOR FIGURES para presentar un conjunto de planos al aserradero, para que prepare un presupuesto (Non-member)
to provide L3 cover para proporcionar un nivel de protección o seguridad L3 (nivel 3) Smartranslators

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page