Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Next   Last
Using Line-Hold Specifiers especificadores de almacenamiento de una línea de datos Juan R. Migoya
value landscape la configuración de los valores (en este contexto) (Non-member)
value pricing precios competitivos (Non-member)
Value stream assessment estimación de la cadena de valor Baruch Avidar
Value-conscious que tienen en cuenta/ presente el valor mónica alfonso
vanity email e-mail personalizado (Non-member)
Variable Bit Rate Tasa de Bits Variable Lida Garcia
variadic con número de argumentos variable (Non-member)
vendor-neutral neutral respecto al vendedor (Non-member)
Ver frase ..se calculan en base al número relativo de palabras que se encuentren Smartranslators
verbose mode (IT) modo de texto completo (Non-member)
via viable Carolina Grupe
video scopes videoscopios Egmont
video voice-mail correo de voz y video (Non-member)
view ver (Non-member)
View available updates Ver actualizaciones disponibles Maria Asis
view navigations and drill down operations las navegaciones de visualización y las operaciones de ampliación de información Smartranslators
viewpoint cada uno de los nodos del árbol se denomina punto de vista Smartranslators
Virtual Keyboard teclado virtual (Non-member)
virus definitions definiciones de virus Sandra Cifuentes Dowling
visual dashboard of adherence panorama visual de cumplimiento (Non-member)
vital few lo esencial (Non-member)
voice centric switching conmutación para transmisión de voz Ltemes
volume unidad (de almacenamiento) Sandra Cifuentes Dowling
volume shadow copy restore service servicio de restauración de la copia de volúmenes de redundancia aidagda
Voter DB ID identificación (número/clave/nombre de registro) del votante en la base de datos (Non-member)
VTP pruning podado Rafael Molina Pulgar
W2K certificate information información acerca de Servicios de Certificate Server de Windows 2000 (Non-member)
wake-up logic lógica de reactivación María Eugenia Wachtendorff
WAN edge aggregation deployments despliegues de agregación WAN en el borde de la red (Non-member)
wapping keys claves de WAP (protocolo de aplicación inalámbrica) María Eugenia Wachtendorff
watches inspección de variables (Non-member)
We will be adding e-books metadata for all 2,000+ titles obtainable in MyiLibrar agregaremos metadatos de libros electrónicos para más de 2.000 títulos que se pueden obtener en MyiLibrar (Non-member)
web garden \"Web garden\" (jardin de servidores Web) Smartranslators
web garden jardín de servidores (web) (Non-member)
web portion porción/parte (de la conferencia) que se desarrolla a través de web Andrea Strada
Web scale, red-shift enterprise [aplicaciones] en hipercrecimiento a escala de la Red Cristián Bianchi-Bruna
Web tier nivel/capa web ...
Webenabled activado en internet o en la Web (Non-member)
webhosting hospedaje de web Claudia Iglesias





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page