Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 9:22 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mathematics & Statistics (979)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
data on the couple were censored se censuraron los datos de la pareja/los datos de la pareja fueron censurados (Non-member)
data set conjunto de datos (Non-member)
Data set / Ordered pair conjunto de datos / par ordenado Mónica Algazi
date range entre estas fechas (Non-member)
deattenuated correlations correlación no atenuada Elizabeth Ardans
deemphasize restar énfasis Cristina Heraud-van Tol
Default discrete clean axis eje limpio discreto predeterminado Ernesto de Lara
Demand Modeling modelización de la demanda (Non-member)
denominator non power of 10 denominador no potencia de 10 Fabio Descalzi
detrented libre de tendencias / sin tendencias (análisis de correspondencia sin tendencias- ACST) Smartranslators
dichotomies, taxonomy, screning, goodness of fit dicotomías, taxonomía/clasificación, control/chequeo/cribado, calidad del ajuste Smartranslators
dichotomous variables variables dicotómicas (Non-member)
diffusion and decay assumptions hipótesis de difusión y amortiguamiento/decaimiento (Non-member)
dimensionless adimensional (Non-member)
discrete discreto (Non-member)
distributed all variance in the items to the factors que asignara todas las varianzas de los ítems a los factores Carmen Cuervo-Arango
distributed lags analysis Análisis de desfases temporales distribuidos (Non-member)
divide out cancelar Gisela Herrera
division fact los números de una división/ la operación de división (Non-member)
docima test ConstanzaG
double-log functional form forma funcional de doble logaritmo (o log-log) Sandra Alboum
drill-down análisis detallado/directo/jerarquizado Smartranslators
each whole horse/insect/ cada caballo/insecto/completo Ines Garcia Botana
early rate inicial (Non-member)
eigenvector/eigenvalue vector propio o autovector/valor propio o autovalor mónica alfonso
either group en ninguno de los dos grupos Cesar Serrano
enter this information registrará/ingresará/introducirá esta información yolanda Speece
Euclidean space espacio euclidiano / euclídeo (Non-member)
Eulerian circuit circuito de Euler/circuito euleriano MargaEsther
EUR mio MM euros (Non-member)
evidence-based decision-making toma de decisiones en función de pruebas/ demostraciones empíricas (Non-member)
expanded form forma expandida Ernesto de Lara
expanded-form notation / decimal notation / time notation Notación expandida o extendida / notación decimal / notación temporal (Non-member)
exploded pie chart gráfico circular seccionado Esteban Flamini
exposure monitoring data Datos de monitoreo de exposición Juan L. Mera F.
Extended labour force under utilisation rate fuerza laboral extendida bajo tasa de utilización/índice o velocidad de utilización (Non-member)
extraneous root raiz extraña (Non-member)
face validity Validez aparente (Non-member)
face value aparentemente (Non-member)
fact power capacidad factual Rafael Molina Pulgar

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page