Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 10:36 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Pharmaceuticals (2326)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Next   Last
to challenge a patent impugnar una patente (Non-member)
to fraction of inspired oxygen [FiO2] ratio relación PaO2/FiO2 Sandra de la Vega
to get a prescription filled obtener los medicamentos recetados (Non-member)
to label marcar (Non-member)
to mainstream schoolchildren asignar/colocar a los alumnos en escuelas con programa educativo regular/normal/general (Non-member)
to probe explorar / investigar Karina Pelech
to put this genie back in the bottle volver al punto de partida Sandra Cifuentes Dowling
to represent further improvements presentar/representar mejoras adicionales Remy Arce
to the plate en la placa (Non-member)
tonicity agents agentes de tonicidad (posiblemente agente tensioactivo) C. Aaron Palomino
top coating revestimiento(exterior) Terejimenez
Top Freezer/Bottom Freezer congelador superior/congelador inferior (Non-member)
top line results resultados preliminares Clarisa Moraña
torsade de pointes torsade de pointes / taquicardia ventricular polimorfa Marocas
total ion scans barridos (totales) de iones Darío Zozaya
total oxiradical scavenging capacity capacidad total para captar radicales libres (Non-member)
total Sharp score puntuación o puntaje total de Sharp/índice total de Sharp (Non-member)
Total sharp score puntaje total de Sharp Carina Cesano
tote caja con asas (Non-member)
Toxiprotone Turkey's neck toxiprotona de cuello de pavo (Non-member)
trace amounts TRAZAS (Non-member)
trackwise Trackwise (Non-member)
trans-2-alkenals, and cis, trans-alka-2,4-dienals alquenos 2 trans, y dienos 2,4 cis, trans-alqueno (Non-member)
Transferrin receptor testing determinación del receptor de transferrina (Non-member)
transient receptor potential (TRP) family familia del potencial receptor transitorio (TRP) Sandra de la Vega
transient sinus node arrest paro sinusal transitorio (Non-member)
translational research biomarker activities actividades de investigación traslacional con biomarcadores Gabriel Csaba
treatment group Grupo de tratamiento Marocas
treatment naïve group grupo no tratado anteriomente con este fármaco Paz Gomez-Polledo
trial drug fármaco experimental (Non-member)
trial population población del ensayo Gabriel Csaba
trideceth trideciléter / trideceth-9 Paz Gomez-Polledo
triene antibiotic antibiótico (con función, funcionalidad o estructura) trieno (Non-member)
triethylamine orthophosphate ortofosfato de trietilamina (Non-member)
Triexponential fitting to the decay El ajuste de la disminución/del deterioro según la ecuación triexponencial...dio como resultado... (Non-member)
triple-yes case caso que reúne las tres características Ines Insua
triplicate tubes tubos trriplicados (Non-member)
Tris Buffered Saline salina tamponada tris / con tris olv10siq
trolamine salycilate salicilato de trolamina (Non-member)
trough levels will be drawn se determinarán los niveles mínimos Sandra de la Vega

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page