Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 9:38 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Pharmaceuticals (2273)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
ball-tipped intubation needle aguja para intubación de punta roma analisa
baloon retention cuff manguito de retención del globo cebice
banana bag bolsa de Multivitaminas para infusión intravenosa Awana
banding pattern patrón de bandas (Non-member)
BAPTA BAPTA Sandra de la Vega
basal and tachykinin receptor agonist-stimulated intestinal transit tránsito intestinal basal y estimulado por agonistas de los receptores de taquicininas (Non-member)
basal skin cancer carcinoma de piel de células basales mayrafranke
baseline referencia inicial; también: valor de referencia, punto de partida, situación inicial, punto de comparación (Non-member)
baseline screening evaluación bnasal cebice
Baseline-Day día de inicio (Non-member)
batch formula fórmula del lote (Non-member)
batrachotoxin and grayanotoxin batracotoxina y grayanotoxina Fedele
bead suspension suspensión de glóbulos/perlas claudia16
bean strain cepa Bean (Non-member)
bed of yeast sustrato de levadura (Non-member)
belt loop cinta (transportadora) sin fin megane_wang
benadroxine --- (Non-member)
Bench studies estudios comparativos Smartranslators
benzodiazepine-GABA receptor complex complejo receptor GABA/benzodiacepinas / complejo receptor benzodiacepínico-GABA Marocas
between-day variation Variabilidad interdiaria Yaotl Altan
beyond the cap of patients sobrepasa/supera el tope/límite de pacientes... (Non-member)
beyond use date Válido hasta / Consumir antes de (Non-member)
BH-AC (N4–behenoyl ara–C) BH-AC (N4-behenoil ara-C) (Non-member)
bi-layer technology tecnología bicapa Jorge Arteaga M.D.
biguanides bioguanidas (Non-member)
bile acid-binding resins resinas de enlace de ácido biliar Sandra de la Vega
bilobalide bilobalida / biobalide Rosa Elena Lozano Arton
bin blender mezclador de contenedor Tomás Pérez Pazos
binding fijación /unión Paz Gomez-Polledo
biobatch biolote (aunque es un calco sí que existe) (Non-member)
biohazard bags bolsas para materiales de riesgo biológico Ines Insua
biohazard waste disposal with final disposal Recipiente para la eliminación de residuos con riesgo biológico con eliminación final (Non-member)
biologies producto biológico/ biológico (Non-member)
Bioresorbable biorreabsorbible Paz Gomez-Polledo
black-walled clear-base poly-o-lysine-coated 96-well plates placas de 96 pocillos recubiertos con base clara de poli-o-lisina y paredes negruzcas Sandra de la Vega
blank blanco, analito (Non-member)
blank (en este contexto) (muestra) blanco (Non-member)
blind el ciego / el carácter ciego (del estudio) Marocas
blind tablets and capsules comprimidos y cápsulas enmascaradas (Non-member)
blinded ninguno sabía nada con respecto... (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page