Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
15 Oct 22:06 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (5657)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last
AGE Arterial Gas Embolism embolia arterial gaseosa (o por acumulación de gas) Gaby-
ageing envejecimiento Ines Izquierdo
agerelated relacionado con la edad Maria Otero
aggregate numbers los (números) totales / el agregado (Non-member)
aggresive lipid targets metas agresivas en el control de lípidos (Non-member)
agitated dementia demencia con excitación psicomotriz Irina Dicovsky
agitation, fall or influenza-like symptoms agitación, decaimiento o síntomas parecidos a los de la gripe (Non-member)
aglet aguja móvil (Non-member)
agonist agonista (Non-member)
agreement conformidad cebice
AIDS antibodies not found using ElISA method anticuerpos de SIDA no encontrados utilizando el método Elisa BAmary
AIDS defining illness signos y síntomas indicadores de SIDa (Non-member)
air gap principle principio de la (Non-member)
air permit Permiso ambiental (Non-member)
air righting reflex reflejo de enderezamiento en el aire (Non-member)
airspace disease mal o enfermedad del espacio aéreo. Walter Landesman
Airway Allergic Inflammation inflamación de las vías respiratorias/vias aéreas (Non-member)
AIs consumo adecuado (Non-member)
alantoine, betaine, butenolide, dendrobine alantoína, betaína, butenolida, dendrobina (Non-member)
albinotic fundus fondo albinótico Tomás Cano Binder
albuterol sulfate sulfato de albuterol Andrea Ali
albuterol withhold sin administrar salbutamol Rita Tepper
alcantara fabric tejido alcántara (Non-member)
alcohol poisoning intoxicación por alcohol Mindaugas Vasinauskas
alcohol vs. lead (found in mooonshine) alcohol o (versus, contra) plomo (encontrado en bebida alcohólica destilada ilegalmente Michael Powers (PhD)
aletoclosis right lung ¿atelectasia del pulmón derecho? olv10siq
alginate filler alginato (pasta) para moldes o rellenos Gaby-
alimentary phosphate binder medication medicación quelante del fosfato alimentario Maria Sanguinetti
aliquoting alicuotar C. Aaron Palomino
aliquoting dividir en (partes) alícuotas Marocas
ALK P'TASE fosfatasa alcalina Teresita Garcia Ruy Sanchez
all eye and lid tissue de todo el ojo y los tejidos de los párpados Eloisa Anchezar
all-inside repair device dispositivos para la técnica de reparación "all-inside" (o "todo interno"/"totalmente interno"). Ver (Non-member)
ALL-OR-NONE STAGE etapa/fase de todo o nada Lydia De Jorge
all-out exercise bout actividad de ejercicios intensa (Non-member)
all-out knee-extensor test prueba de rendimiento máximo para el aparato extensor de la rodilla Marocas
All: PEN (rash) alergias: penicilina (exantema) (Non-member)
allele alelo Smartranslators
Alley loaded acceso vía callejón (Non-member)
Alligator forceps pinza cocodrilo (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page