Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 3:49 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Military / Defense (822)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
slug posta (Non-member)
small footprint pequeña zona de recepción / radio de cobertura / cobertura (en caso de telecomunicaciones) | dimensiones compactas (equipo) (Non-member)
smoothbore cannon cañón de ánima lisa Francesca Samuel
spade or recoil pit placa o zanja de retroceso (Non-member)
spanners plataformas/puentes/tarimas (Non-member)
specialty designators factores/indicadores de especialidad Darío Zozaya
spring air BB gun arma de aire a resorte NadineDudley
spring retainer retén del resorte (Non-member)
squeeze-pat palmada - apretón (Non-member)
SS Captain Herbert Lange of the Commander of Security Police and SD station de la Jefatura de la Policía de Seguridad... Egmont
staff judge advocate asesor judicial del Estado Mayor (Non-member)
staff officers oficiales del estado mayor (Non-member)
staff symbol código del puesto Monika Jakacka
stage off the coast actuar/desempeñarse a distancia de la costa Maria Eugenia Roca Rodriguez
stand-off launching of missiles, visual aiming of non-guided projectiles lanzamiento de misiles a distancia, apuntado visual de proyectiles no guiados Fabricio Castillo
Stop Loss Programa de Retención (Estabilidad) (Non-member)
stopping power poder de detención Fabricio Castillo
Strategic defense review Revision estrategica de la defensa (Non-member)
straw purchaser testaferro kairosz (Mary Guerrero)
streak and framing cámaras electrónicas unidireccionales y para ajuste de imagen Débora Costa de D'Eramo
Stream Attack ataque en torrente (Non-member)
Streched thin al límite de sus capacidades ariffo
stretches pantalones Darío Zozaya
Striker Brigade brigada de ataque (Non-member)
strong point el punto fuerte/el punto más fuerte de su defensa (Non-member)
subtend subtender ...
subunified commander Comando Unificado subordinado Ltemes
surface engagement of enemy warship ataque desde superficie a una nave de combate enemiga Fabricio Castillo
surge operations operaciones intensificadas Ana Brause
sutler vivandero (Non-member)
swimmer delivery vehicle vehículo de transporte de buceadores de combate (Non-member)
TA = Territorial Army soldados pagados a tiempo parcial (Non-member)
tabletop Exercise ejercicios prácticos / pruebas prácticas (Non-member)
tabletops de escritorio Francesca Samuel
TAC CP puesto de mando y observación (Non-member)
TAC frequency frecuencia PCT (puesto de comando táctico Marina Soldati
TAI área objetivo de interés (target area of interest) (Non-member)
taking the fight to the enemy llevar/trasladar la lucha al campo enemigo Lila del Cerro
tap barrel (weapons) déle un golpecito al cañón (Non-member)
target backstop cazabalines (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page