ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Telecom(munications) (354)
English to Swedish translators (2861)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"sound spikes" ljudtoppar Mario Marcolin
1-touch dial snabbuppringning/ snabbtangent (Non-member)
a 3GPP GSM Release 99 terminal en 3GPP GSM-terminal, release 99 Christer Aronsson
a non-ARQ-variable rate service en tjänst med variabel datahastighet, utan automatisk omsändning (Non-member)
access blades åtkomstkort Monica Berntsson
access number accessnummer (Non-member)
account administrator kontoadministratör Johan Thorén
aliasing Vikningseffekt ...
alignment form inriktningssida (Non-member)
Alternate line service Tjänst för alternativ linje (Non-member)
Aluminium Tin etsat Christer Aronsson
amplitude weighter amplitudmätare (Non-member)
any-to-any samtrafik till andra nät Linn Arvidsson
assigned channel tilldelad/avsedd kanal ...
AUTHORIZATION auktorisering (Non-member)
automated dial-in and inquiry devices automatiserade uppringnings- och förfrågningsapparater (Non-member)
Autoprovisioning automatiserad inställning Christer Aronsson
“R” clips R-klämma (Non-member)
band-split banduppdelning ...
bandpass filter bandpassfilter ...
basic operations Komma igång Christer Aronsson
bay station basstation (Non-member)
bearer independent leverantörsoberoende / plattformsoberoende (Non-member)
Broadcast Eter- och webbmedialösningar (Non-member)
bulk upload samlad uppladdning Joakim Löfberg
burst ratio burst ratio (Non-member)
call confidentiality function avlyssningsskydd Marianne Zelmerlöw
Call Diverting vidarekoppling Christer Aronsson
call intercept hänvisningsservice (Non-member)
call-out of technicians utkallning av tekniker ...
Caller ID Blocking blockering av nummerpresentatör Christer Aronsson
Carrier-grade feature sets funktioner som erbjuds av de olika leverantörerna (Non-member)
cell to frame interworking integration av cell och paket (-teknik) (Non-member)
cell-site density celltäthet Mario Marcolin
central office huvudkontoret Monica Berntsson
Clamshell vikbar Sidra
clean boot ren omstart (Non-member)
clear Channel FR inkapsling (Non-member)
client/intercept klient/intercept Mårten Sandberg
co-located samlokaliserad Marianne Zelmerlöw

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy