ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (699)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
pre-requisite conditions bestämda villkor Linda Joelsson
(...maximising existing) software delivery investments dra mesta möjliga nytta av investeringar i programvara C. Heljestrand
...ongoing support in a managed environment pågående support i hanterad miljö (Non-member)
10 degree wide view standard observer standardobservatör med en bred observationsvinkel på 10 grader C. Heljestrand
15-pin signal cable 15-polig signalkabel (Non-member)
2 core modem cable 2-ledars modemkabel Kristina Thorne
3.5 inch disk 3,5 tums diskett Kristina Thorne
above the bar urvals(-skriterier) Linda Joelsson
accelerate snabbspelning Anette Herbert
Access Point accesspunkt/anslutningspunkt/åtkomstpunkt (Non-member)
accessor skyddsrutin, åtkomstspärr (Non-member)
achieve or beat uppnå eller underskrida C. Heljestrand
across by Sätt maxupplösningen till 1675 gånger 600 pixlar (Non-member)
action button kommandoknapp C. Heljestrand
Adjust the location of screen justera platsen på skärmen Armando Pattroni
Adjust the size of screen ustera skärmstorleken Armando Pattroni
admin user användarnivå Administratör (Non-member)
alerts varningar (Non-member)
anti-glare antiblänk Perry Svensson
anywhere, anytime computing arbeta var som helst, när som helst (Non-member)
aperture plate hålmatris/munstycke-matris (Non-member)
application program C. Heljestrand
Application/Octet-stream application/octet-stream (Non-member)
arbiter (minnes)allokerare C. Heljestrand
asset tags stöldskyddsmärkning / inventariemärkning Linda Joelsson
associated Data Item Descriptions (DIDs) härtill hörande datautrustningsbeskrivningar Monica Berntsson
automatic image adjustment feature automatisk bildinställning (Non-member)
´out of the box´ condition leveransskick, nyskick Kristina Thorne
µs/line µs/linje (Non-member)
Bad MMP server response felaktigt multimediaprotokollsvar från server (Non-member)
beam bima (Non-member)
behaviour beteende C. Heljestrand
belt fusing belt fusing (Non-member)
blind call ej förannonserad vidarekoppling (Non-member)
blit copy blocköverföring (Non-member)
bonded device bunden enhet Jenni Jelse
brushtray handle borstbrickans handtag (Non-member)
buffer buffert ...
buffer mode buffertläge Monica Berntsson
bundled wizard inbyggd guide C. Heljestrand

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy