ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (540)
English to Swedish translators (2859)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
managed operations styrda operationer/rutiner Lena Samuelsson
management page administrationssida (Non-member)
markup (IT) / (handel) markup (IT) annars pålägg (handel) Mats Wiman
master and slave master och slav(e) (Non-member)
media console capacitive human interface device mediakonsol med styrplatta (Non-member)
metal shelves metallhyllor (Non-member)
microphone slider skjutreglage för mikrofon Monica Berntsson
Microsoft directory Service Microsoft Directory Services (Non-member)
MIDLET STRINGS MIDlet-strängar (Non-member)
MNP reliable mode MNP-säkert läge (Non-member)
MOBILITY™ RADEON™ graphics processing units MOBILITY™ RADEON™ grafikbehandlingsenheter (Non-member)
modem goes on-hook (default) modemet nedkopplat / luren på (Non-member)
modulation handshake moduleringshandskakning Monica Berntsson
mono scan svart-vit skanning Lena Samuelsson
Multi Card Reader kombiläsare (Non-member)
multipath fade signalförlust genom flervägsreflektion Lars Jelking
mute sekretess Monica Berntsson
Neighborhood miljö (när det gäller datorer) (Non-member)
NetBIOS Datagram Service NetBIOS Datagram Service (Non-member)
Network Configuration Engine nätverkets konfigureringsmotor el. konfigurationsmotor (Non-member)
network device driver nätverkskortets drivrutin (Non-member)
Network Device information information om nätverksenheter (Non-member)
Network Sharing Problems delningsproblem/problem med delning i nätverk (Non-member)
non engineering notation ej vetenskaplig notation (med exponenter av 3-multiplar) Mårten Sandberg
non-infringement icke-intrång Monica Berntsson
nonvolatile memory Beständigt minne (Non-member)
on-site repair warranty på-platsen-garanti (Non-member)
Open containing folder Öppna aktuell mapp Mario Marcolin
operating basics grundläggande funktioner Monica Berntsson
Operator Smart Card Communication operatör för kommunikation med smartkort Lena Samuelsson
out of area spärrade riktnummerområden (Non-member)
out of the box experience förstagångsinställning (Non-member)
output slot utmatningsfack Leif Karlsson
overheads overheadkostnader; indirekta kostnader Mårten Sandberg
parent level överordnad nivå, föräldrarnivå Radoslava Peterson
parental controls barnlås (Non-member)
password reset disk återställningsdiskett för lösenord (Non-member)
Performance vs Quality prestanda vs. kvalitet; Prestanda vs. kvalité (Non-member)
permissions behörigheter (Non-member)
phase fas (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy