ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (699)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Network Device information information om nätverksenheter (Non-member)
Network Sharing Problems delningsproblem/problem med delning i nätverk (Non-member)
non engineering notation ej vetenskaplig notation (med exponenter av 3-multiplar) Mårten Sandberg
non-infringement icke-intrång Monica Berntsson
nonvolatile memory Beständigt minne (Non-member)
octet Oktett (Non-member)
on-site repair warranty på-platsen-garanti Kristina Thorne
Open containing folder Öppna aktuell mapp Mario Marcolin
operating basics grundläggande funktioner Monica Berntsson
operating in som använder, som ligger på, som använder sig av (Non-member)
Operator Smart Card Communication operatör för kommunikation med smartkort Lena Samuelsson
optics optik (Non-member)
out of area spärrade riktnummerområden (Non-member)
out of the box experience förstagångsinställning Kristina Thorne
output slot utmatningsfack L. Karlsson
overheads overheadkostnader; indirekta kostnader Mårten Sandberg
parent level överordnad nivå, föräldrarnivå (Non-member)
parental controls barnlås Kristina Thorne
password reset disk återställningsdiskett för lösenord Kristina Thorne
Performance vs Quality prestanda vs. kvalitet; Prestanda vs. kvalité Armando Pattroni
permissions behörigheter (Non-member)
phase fas (Non-member)
Phone connector PHONE-kontakt (Non-member)
photoconductor fotoledare Marie von Heijne
Photoshop you in montera in dig (Non-member)
picture orbiting bildförflyttning (Non-member)
plain or clear text of information information i klartext (Non-member)
playback frames antal bilder i uppspelningen (Non-member)
plug-and-play Internet security appliance Plug-and-play-enhet för Internetsäkerhet (Non-member)
populating ifyllnad, fylla i (Non-member)
post entry ... denna post (Non-member)
power strip grenuttag (Non-member)
preprocessing JAR förbearbetar JAR-fil (Non-member)
Print-to-rout formskär/konturskär (Non-member)
pro/pre processing account information fel efter/före behandlingen av kontoinformationen (Non-member)
probe the network undersök nätverket Lena Samuelsson
product migrations produktmigreringar (Non-member)
proof convergence konvergensbevis C. Heljestrand
Push Registry authorization error behörighetsfel i push-registret/PushRegistry (Non-member)
pushed content pushmeddelande (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy