ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Computers (general) (699)
English to Swedish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
radio button alternativknapp C. Heljestrand
reboot starta om (Non-member)
recall management återkallande/återkallelse Anders Dalstrom
recovery återhämtning Kristina Thorne
Recovery CD Creator (Skaparprogram för återställnings-cd-skiva) (Non-member)
Recycle Bin papperskorgen (Non-member)
Rem out kommentera bort (Non-member)
remote communications fjärranslutning Mats Wikberg
Remote dev. fjärrenhet (Non-member)
remote file fjärrfil (Non-member)
removable media attached to this device flyttbara media (Non-member)
repatriating earnings återförande av inkomst (till hemlandet) Ingrid Abramson
resolving capacity beräkningskapacitet Elena_S15
reverse assemble bakåtassemblera, baklänges assemblera Perry Svensson
reverse engineer baklängesutveckla Monica Berntsson
rogue acess point Tjuvkopplingar (Non-member)
rogue software illvilligt/illasinnat program Gorel Bylund
rolling newsfeeds Fortlöpande nyhetsuppdateringar (Non-member)
route call vidarekoppla Monica Berntsson
sample DOS batch scripts kommadofilsexempel för DOS Linda Joelsson
sample status text prov på statustext Monica Berntsson
sampling clock frequency samplingsklockans frekvens; samplingsklockfrekvens (Non-member)
sampling clock phase samplingsklockans fas; samplingsklockfas (Non-member)
scale head Vågens elektronikenhet (Non-member)
schedule schemalagd/tidsinställd (Non-member)
Scope Omfång (Non-member)
Scrambler board krypteringskort (Non-member)
Screen Gamma Correction Gamma Correction Armando Pattroni
screen real-estate upplösning Lars Jelking
screen-toned rastrerad/försedd med punktraster C. Heljestrand
SEGA PC/MAC DISC SEGA-skiva för PC/Mac Anette Herbert
Select Pulse Dial Make/Break Ratio (WW) Välj pulsval 'make/brake ratio' (Non-member)
self-executable files självkörande exekverbara filer (Non-member)
sender / cam host videovärd (Non-member)
serial adapter seriell adapter (Non-member)
Server connectivity serverns anslutningsbarhet (Non-member)
server security software säkerhetsprogramvara för servrar (Non-member)
session session (Non-member)
set-up nätverkinstallation, nätverksinställning Gull-Britt Orsén
setting inställning (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy